我想知道一些动漫术语的日文
发布网友
发布时间：2022-04-25 23:32
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-18 19:15
EVA：新世纪福音战士
爱：大体上意思等同于"很专业""喜欢""兴趣" 比如 京阿尼很有爱 对yuuko很有爱 对konami的loli没爱
阿囧:对《凉宫春日的忧郁》中男主阿虚的戏称 只因此人总喜欢露出"囧"的表情
OTAKU：日语，原意“御宅”。目前国内公认意义是：容易沉浸在幻想世界中，欠缺正常社交生活经验的次文化族群，说的通俗点就是对动漫有着疯狂热情的一群人，举个例子(只能简单地提一下)：比如EVA的OTAKU能背得出每个使徒的中文，日文，英文名字，详细研究过《新约》《旧约》，熟悉犹太教，*教和天主教的区别。关注GAINAX的一切活动……精通佛罗依得的理论……是邪教组织的成员……
王道：最近非常流行的一个词语。意思是“权威”，“真理”，“本尊”，“最重要的东西”。有套漫画就叫“王道之狗”。讲的似乎是和孙中山有关的事情~。恩……现在的社会，什么才是王道呢……？对于本站来说，也许目前的王道是……金钱。(实在是需要啊~~)
暴走：狂飙。GO MAD。症状通常是眼睛变色，行走呈爬行状。有时口冒白色气体……这要视情况而定。典型角色……EVA初号机……(众人：不要偏袒某人啊~ )对了，如果遇上类似状况请迅速离开现场或者准备200个灭火器以防不测……
BT：*的缩写
BL：BOY’S LOVE
GL：GIRL’S LOVE
SM：……这个本来不想说的，但有人问了也没办法。性质跟上面两项差不多，相关词语是“女王”“鞭子”之类，不能再具体了。（补充：全称为Sadomasochism）
PK：Player Killing的缩写，出自网络游戏玩家互相砍杀。或作“扑街”，看字面也知道什么意思了吧。本来指一种*的仪式(扑倒在街上？)。经过超女后，pk一词从网络黑话到民间得到了推广。
VS ：双方人马互相对决的意思，也例如小萝莉VS御姐。
KOF：街头游戏《拳皇》，广泛性至漫画，街机，电脑游戏，电视游戏，一大堆周边，英文the King Of Fighters
残念：可惜的意思。引申词语有“碎碎念”……类似的自己也可以造。
XD：这个很需要大家的想象力哦~第一种解释：X代表M。下面不用我说了吧。第二种解释：一个表情符号，横看是奸笑。个人理解是“倒”或“晕”的意思。
KUSO：恶搞的意思。但是也可以用来发表感叹，在动画中常常能听到男主角说这个词，翻译常常是“可恶~！”“***！”
874：动词……论坛上疯狂批判的行为，意为抽人，打人。一般如果你会被874的话肯定是触犯了某位OTAKU高手或者精神病患者，建议先和这种论坛保持距离，提高自己的实力以后再去或者干脆不要去了。
素人/*：就是看动漫有些年头(2-3年)自己有点开窍了但其实还懂的很少的人。不算贬义词。算是说人幼稚，嫩。
达人：看动漫不惜一切代价，总之实力很强的那种。
SF：SCIENCE FICTION，科幻机械类的作品。
FF： FINAL FANTASY，最终幻想。
M0：MACROSS ZERO，超时空要塞零。
扫雷
指通过观看或体验新面市作品 来确认其质量如何
现今新番 新游戏充斥 扫雷报告显得尤为重要...
相关词汇 地雷
三无
无心、无表情、无感觉，即通“N”型(长门有希的长门姓:Nagato)，是一种萌元素。
杀必死
日文词汇 サービス(service) 的音译
指服务观众的行为
大多都是服务男性观众的 比如露小KK 乳摇等
相关词汇 RU摇
水产
和谐＝河蟹＝水产
随着"和谐"这个词的走红，"河蟹"也随之走红，而大家都知道河蟹是一种水产。
用法：1.这个网站已经被水产了，上不了了。
2.这个游戏很水产。
相关词汇：和谐 河蟹
生肉
即Raw
一般指无字幕的动画版，各大字幕组每天大把大把的从share上拖下来，加工成可以供广大日文不好的otaku使用的熟肉
T ：
团长
对凉宫春日的称呼 因她在SOS团中担任团长一词 话说...凉宫春日的忧郁...现在还有人没看过么...
对此解释还是不理解的 我直接给您一块豆腐 您撞死得了= =a
推土机
对《月姬》中男主 远野志贵的戏称 因其推倒了N个游戏中的女性 几乎见一个推一个故...= =a
后来引申为那些动不动就把"推倒"挂嘴边的人...
TM
Type-Moon的缩写 galgame业界不可忽视的力量
代表作品有 《空之境界》《月姬》《Fate》系等
其作品以文字晦涩 世界观设定宏大而严谨著称
toka
口癖 日文词汇 とか
用在一些不确定的 具有选择性的语气上
比如 "听说他坏掉了toka"
填坑
指继续不断的完成尚未完成之作品的行为
天然呆
一般指性格上比较迷糊 比较迟钝的女性 也是一种萌属性
比如《SCHOOL RUMBLE》里的冢本天满就属于这种类型...
U：
UC党（青）
和原作党相近，不过比原作党更加恶劣，也可以理解成保守
派，认为非UC系的高达动画都是垃圾，并进行极为无聊的喷击。
V：
暂无
W ：
伪非
指代对某种事物一知半解 却大言不惭的发表口胡看法的人
有强烈的蔑视之意
挖坑
只开始某作品的创作/翻译等 也称作"开坑"
喂！喂！
吐槽专用句式，有时也含有*的意义。
一般接在别人说完一些很荒谬的事情之后使用。
五彩大炮
出自《高达SEED》原作中男主 基拉大和的绝技...
机体一共5门炮火同时开炮 达到快速削人棍的效果...
因5门炮的光束颜色各不相同得名
相关词汇 削人棍
呜咕
口癖 出自《kanon》中的月宫亚由 是一种萌元素哦...
相关词汇 嘎呜
误很大
故意说出一些与事实相反 引人YY的话 然后加上此后缀...
比如 "ruru 你都把karen什么都看光了啊(误很大"
伪娘
并非2次元专有现象 但也只有2次元世界 伪娘才称的上萌...
如日文字面意思 就是"假的少女" 即具有女性外貌或举止的男性...
到了BBS这种YY盛行的地方...伪娘泛滥就更....= =a
五话寺
五话寺是指动漫作品《家庭教师ヒットマンREBORN!》
第五集里出现的极其崩坏的狱寺隼人，以其超人的惊吓效果和扭曲猥琐的脸庞而闻名。
X：
XX星人
出自Gantz(杀戮都市）
最早是葱星人 后面有了佛像星人等等
后来的被恶搞，作品中的岸本被当作*星人等等
现在多指奇怪的一类人
西奈
日文词汇 即死ね 意思是去死 西奈是一种约定俗成的中文写法...
比如 伸手党西奈 监督西奈
相关词汇 伸手党
XXOO
即推倒....
XX线
galgame词汇 指攻略某个女主角的路线 随着galgame改编动画开始风行 此词汇也被较多使用
XX美
美 即很好 很赞 很G.J的意思
比如 推倒美 lotai美 暴菊美等等...
相关词汇 G.J lotai 暴菊
选择性失明
故意对一些信息采取视而不见的态度
Y ：
远目
日文词汇 远い目 的中文省略写法.......
指眼睛注目着远方的样子
比如 "京阿尼 凉宫何时才能有第二季...(远目"
相关词汇 京阿尼
应援
日文词汇 応援 的汉字写法...
意思同"支持""声援"
银他妈
即长篇恶搞动画银魂 该作大量恶搞了过去和现在（甚至是自己本身） 甚至正在播出的动画(比如火影疾风传= =) 称得上KUSO动画的经典
因为日文读音为Gin Tama， fans喜欢称之为银他妈 至于"淫他妈"的称呼...则是一种更KUSO的叫法了....
原著党
中性词 指认为原著高于一切 对改编行为(一般是游戏改动画 小说改动画 漫画改动画 汉化)要求非常严格 总觉得不如原著（虽然经常是事实） 有时显得过于吹毛求疵
扩展：漫画党 小说党 游戏党
某种程度上的反义词：动画党。
YAOI
やま(止ま)なし、おち(落ち)なし、いみ(意味)なし 罗马音缩写。就是“没有情节、没有*、没有结局”的意思。就是只有H+H+H……
Z：
糟糕
一般指一些18X物...
如果说"你这人很糟糕..."那就是说......= =a
糟糕岛
台湾某BBS的名字 内有大量糟糕物...
支书
为了提高自身知名度 于是有意炮轰热门作品 故意渲染自己立场 装作被群殴换取同情 实际1VS
多 故意54对己方不利观点 强调己方立场 引发灌水骗贴为主的一夜成名现象
比如冲到凉宫的帖子里高喊 "凉宫是渣 京阿尼是渣"就是典型的支书行为...
相关词汇 京阿尼
祖国版
对原产日本 但国内或正版 或盗版所发行的东西的称呼(绝大多数是未取得授权的盗版行为...)
比如 JPT版的凉宫小说...国内出售的日本某某画集等...都是祖国版产品 好处就是价钱便宜...
中出
即 * 具体含义是[哔]
相关词汇 [哔]
中毒
即深陷2次元世界（某个ACG作品）不能自拔，还可引申为被2次元世界的某人某物影响，造成现实生活中一些事件。典型中毒症状：日在校园综合症，面对中毒患者，想治疗通常采取刺激法或者暴露法即可。比如，日在校园中毒，可以采取观看搞笑纯爱的动漫来解毒（比如蓝兰岛漂流记等，男主够好人够和谐）或者看更BT的作品，达到麻痹的作用，另外有些中毒情况是无解的
猪猡
对07年4月新番 《罗密欧与朱丽叶》的戏称...
桌角女
出自《反逆的路路修》原作中某女性配角因爱慕某公主得不到回应 做出了夜晚对着公主照片[哔]的行为
于是fans将其这种行为演绎 就有了下面这张图...
http://i126.photobucket.com/albums/p87/foxzhaorick/1170617625244.jpg
于是此人又被成为桌角女...有人记得她原名么=v= (妮娜)
转学
出自《寒蝉鸣泣之时》鬼隐篇圭一询问一年前被鬼隐的悟史情况时礼奈（柴刀女）给的回答——转学了...
后引申为鬼隐或直接领便当。Ku~
追
就是关注的意思，例：我追今年1月新番的萌狼
种白
特指指部分机动战士高达seed的fans，认为seed就是一切高达（大概吧），与UC青对立
相关词汇：UC青
[编辑本段]术语最通俗易懂的版本
整理版本，详情请输入查询相关词条
客观种族
萝莉/Loli：意指"幼女"，其生理年龄约为12岁（16岁?）以下之小女孩，源於"lolita"一书。因各人见解不同，现只指作外貌像小孩的女孩，其明确之定义为“依据个人观点而认知的小妹妹”
正太：和loli属相反性别同义词，也就是指生理年龄约为12岁（16岁?）以下之小男孩，源於"铁人28号"中的金田正太郎。同样因各人见解之不同，现只指作外貌像小孩的男孩，其明确之定义为"依据个人观点而认知的小弟弟"
御姐：大姐姐，特指16-30岁的女性
欧巴桑/欧巴：30岁以上的女性
欧吉桑/欧吉：30岁以上的男性
UK：*（※台语发音iu-khi。14～16岁的女孩）
废柴：没用的人
女王：原意是女性君王。现在在ACG的意思是，那种鞭子型的人物（不全对），或者是强势的压制型女性。比如怪物王女的主角：姬。那就是女王性格。
泡菜：韩国人的呼称
主从：主人/主君跟从者/随从
意向种族
同人女：可以说是从事同人活动方面的女生。另一方面来说，这些女生中又有大多数是热衷於BL。所以也有称热爱BL创作的女性为同人女的现象
腐女子：这就是指热爱BL的女生了，一开始是有点自嘲的意味。后来就大多指热爱BL的女生为腐女子。
同人男：喜欢bl事物的男性，稀有动物
魔人：某方面功力深厚的人，例如灌水魔人，赚钱魔人……
XX魔：含负面意思，通常用作指犯罪者，例如*魔，纵火魔……
XX控：对某特定人种有爱好的人，例如萝莉控，正太控……
痴汉：色魔。
H类
H：通常指*的东西，如：H漫，H-CG……等。
推倒/扑倒：把某人推倒在地上（床上）的意思，也可解作大部分男人都想做的行为，说得白一点就是强x，同时亦有被干掉的意思（■■人好像很喜欢用这个词……）（※实际上是H的意思，不一定*在强X）
翻过来，继续：上述行为若对男性使用，所要进行的下个步骤，bl团适用
微H：字面上的意思，较轻微的H。大多用於描写模糊不清，或是文字马赛克带过的H。
工口：假名エロ，通“H”解
激H：就字面上可了解～比H的行为程度更加激烈，有时会参杂一点鬼畜…。
调教/*：强制的H、*、*。
鬼畜：比激H更上一阶，非常*向的H行为。 因为字汇原意有残酷无情的意思，所以是非常*的SM式H。通常念为：鬼畜（音四声处）。
BL/GL类
BL：boyslove的缩写，意指男性间的"美丽的友情"（恋情）
GL：girlslove的缩写，意指女性间的"美丽的友情"（恋情）
攻：bl/gl述语，意指代表男性角色的一方
受：bl/gl述语，意指代表女性角色的一方
0号：1号指攻、0号指受
T：女*里的1号。
P：女*中的0号。
年下攻：bl/gl述语，年纪小的一方当攻
总攻：bl/gl述语，只攻不受
总受：bl/gl述语，只受不攻
正太攻：由正太来当攻…够好懂了。
诱受：主动型、妩媚型的受君。
健气受：bl/gl述语，阳光，健康，活力型的受君
弱气受：bl/gl述语，内向，柔弱，情绪化的受君
★X☆：bl/gl述语，★代表当攻的一方，☆代表当受的一方。注意★和☆的位置不可互换，即"★x☆"不等於"☆x★"
口语类
轰杀：港漫用语，意指要杀掉某人的动作
口胡：港式动漫用语，语气词。也可写作“口古月”，相当于“*、靠”之类的语气助词
口桀：港漫用语，常用来指坏人的笑声，特别是指奸笑
破天：港漫用语，就是"打破天"，不爽时可使用此词
大好：最喜欢。
最高：最棒/最好
素敌/素晴：好棒/完美
购买指向类
初回特典：第一次放映的特典
映像特典：名动画大片的特典
【上课拉】[最新最全的动漫相关词典] 不可不看啊~~~
予约缔切日：预约期满日
无料：免费
登场：动画人物出场
收录：指这部作品中所收录的东西
大人气作：非常非常受欢迎的动画作品
通常版：一般普通的、非精装版的动画
设定资料集：指一些游戏动画等的设定资料集
表纸：封面。
同人志：某些漫画人或爱好者自己出资运作的小团体，有其自己的内部流通的小杂志。
资讯志：指介绍一切与动漫有关消系的杂志。
赏：在日本得奖的意思。动画赏就指动画奖。
周边产品：指一切和动漫有关的东西。
其他词汇
健全：普通级/全年龄
女性向：针对女性著想的作品，一般指为bl作品
男性向：针对男性著想的作品。也统称为正常向，一般为BG作品。
王道：最为正确或常出现的人事物，通常只是个人偏执的认定
外道：有违常理（或者是太合常理）的事物
逆天：一些违反常理的事
强者：做出逆天行为的人
本命：最喜爱的事物，例如帅哥本命
纯爱：纯洁的爱情。
甘：太甜了，形容人的时候，就是太天真了
苦手：对某件事感到困扰，棘手
残念：可惜的
怨念：对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念，或用来表示对某件事物的狂热/执念
恶趣味：怪癖，与众不同的特殊喜好，通常此类特殊喜好都带有一些较负面的东西
东方&ZUN神：东方系列游戏到现在为止已经出了12部（算上官方同人是15部），以弹幕射击为主，也有格斗作品。本身就属于2次同人。游戏作者是ZUN，被称为ZUN神。不但游戏中的角色，弹幕等都出自他之手，所有音乐也都是他包揽的。东方系列的LOLI风与华丽弹幕加上完美的BGM，在短短几年间形成了庞大的FANS群体。今年3.8例大祭6上发表了最新作品《东方星莲船》。
圣战：即是Comic Market的口语。目前已经开办了75届，所以俗称C75，今年八月再开就是C76，以此类推。是日本非常盛大并世界知名很高的同人贩卖会。从最开始的同人漫画交流贩卖活动发展呈现在这种国际规模顶级的超强活动经过了很漫长的岁月。每年2次。现在不但有商业游戏，周边，动画等公司参与。还有大部分很专业的COSER参与其中。也成了一个亮点。除了数不胜数的同人志和周边。整个圣战会场的气氛都会让人燃起无限*。作品筛选非常严格苛刻，所以入选作品质量都很高。越来越成熟化的圣战，今年光目录就厚达1400页。被称为[杀人凶器]。从C75流出的同人本都非常受欢迎。
comic market：简称comiket
Comiket从1975年由漫画评论家米泽嘉博以现场同人志贩卖而开始举办第1届，逐渐扩大规模，展会在每年夏冬个举办一届，每届历时2～3天，现时每年八月的第二个星期五至日和十二月二十九及三十日均在位于东京都台场的东京国际展示场举行，免费入场。直到2008年冬天已经举办了75次。八月举行的的Comic Market会叫夏コミ而十二月举行的则叫作冬コミ。
M3：MUSIC MEDIA-MIX MARKET 简称M3 大型的同人音乐盛典 一年中分春 秋2次
简单的说是和COMIC MARKET类似的 只不过这个是单纯同人音乐向的 规模也比较小而已，不过很大一部分优秀的同人音乐都是从M3中流出的。例如著名的Soranetarium(结月そら) phirols sophia。
例大祭：东方系列游戏衍生的同人交流会。例大祭的全名叫博丽神社例大祭,它是东方系列的同人举行的同人产品交流和售卖活动。包括音乐，漫画，游戏等等。2年前左右，东方系列才逐渐进入了国内，现在还不曾被广为熟知。但想必比较宅的人应该是多多少少知道的。因为例大祭只针对东方，所以知名度和圣战士没办法比的。M3和例大祭是一个等级。
Comic World 香港& MRX：香港两个著名的同人活动。
ComiCon：上海著名的同人展。
ComiDay：成都著名的同人祭。
广州YACA：离我们比较近，大家都很熟悉的同人活动。也算是声势浩大且蒸蒸日上（？）。
兄贵：全身肌肉的强壮男子。
姐贵：全身肌肉的大姐姐。
御姐：原意指比年龄大的强势女性，现在泛指大部分强势女性。
恶趣味：怪癖、与众不同的特殊喜好。
流星：指略带一点儿*意味或稍有些*成份的CG图。
废柴：港漫用语，指废物、没用的人。
逆天：港漫用语，指逆着天道而行，愤怒时可使用。
未够班：港漫用语，意指不够格。
收声：港漫用语，指闭嘴。
热心网友
时间：2022-06-18 19:15
御姐 “御姉”（おねえ）
萝莉控 ロリコン
三无 “やま(止ま)なし、おち(落ち)なし、いみ(意味)なし”的缩写
热心网友
时间：2022-06-18 19:16
御姉（おねえ）
萝莉控（ロリコン）
三无具体指的是三无少女还是三无动漫
伪娘找不着
傲娇（ツンデレ）
女仆（メイド）
女王（じょおう）
声优控也找不着
热心网友
时间：2022-06-18 19:16
御姐：おねえ
萝莉控：ロリコン
傲娇：ツンデレ
女仆：メイド
声优控：せいゆうコン
三无、伪娘、女王暂时我还不知道怎么发音，看这些能不能先帮帮亲吧。
热心网友
时间：2022-06-18 19:17
还有罗马音
