周五绘本推荐《Blue on Blue》
发布网友
发布时间：2023-09-26 17:17
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-12 19:35
棉花般的花朵，洁白、洁白。晨光里的天空，湛蓝、湛蓝！
Cotton clouds.Morning light. Blue on blue.White on white.
唱歌，跳绳，在户外玩耍。蓝天，白云，天气晴朗。
Singing，swinging outdoor play. White on blue on sunny day.
乌云忽涌，狂风大作。变天了！凉风扑面。
Clouds swell. Winds blow bolder. Weather changes. Air grows colder.
灰蒙蒙，天昏地暗！乌云滚滚，暴风雨来啦！
Gray on gray.Dark and glooming. Black on black.Storm is looming.
电闪！雷鸣！轰隆隆！咔嚓嚓！瓢泼大雨，倾盆而下。
Thunder！Lightning！Raging，roaring. Rain on rain on rain is pouring.
哗啦哗啦，急促疯狂。瓢泼大雨，倾盆而下。
Streaming，gushing，Racing，rushing. Rain on rain on rain.
噼里啪啦，叮叮咚咚。哗啦哗啦，不停地下。
Pounding，hounding，noisy-sounding. Dripping，dropping.Never stopping.
下啊下啊。哗啦哗啦。
Never stopping. Dripping，dropping
瓢泼大雨，不停地下。终于……
Rain on rain on rain. Then…
风停了。雨小了。
Winds shift. Drops drip.
滴！嗒！滴！嗒！渐渐地……渐渐地……
Drip，drop！Drip，drop！Slowly…slowly…
渐渐地……
slowly…
雨停了！
stop！
太阳回来了，天气又暖了。
sun sneaks back. Warms the air.
泥泞的泥泞的，泥巴……
Muddy，muddy…
在每个地方！
everywhere！
夕阳西下。
Sun sets.
我要回家。
Time to go.
月亮升起，金色光芒。
Moon rises. Golden glow.
星星闪闪，眨着眼。
Glitter stars， twinkling light.
蒙蒙黑，微微亮……
Black on gold…
银色的夜光。
on silver night.
