非限定性定语从句和限定性定语在意义上的区别
发布网友
发布时间:2023-09-13 00:47
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-23 10:33
一)、意义区别:
1)*性定语从句对被修饰的先行词有限定制约作用,使该词的含义更具体,更明 确.*性定语从句不能被省略,否则句意就不完整.
例 Do you remember the girl who taught us English?
你还记得教我们英语的那个女孩吗?
2) 非*性定语从句与先行词关系不十分密切,只是对其作一些附加说明,不起限 定制约作用.如果将非*性定语从句省去,主句的意义仍然完整.
例 Mr.Zhang,who came to see me yesterday,is an old friend of mine.
张先生昨天来看我,他是我的一位朋友.
二)、*性定语从句和非*性定语从句的区别
1、 形式不同
*性定语从句主句和从句之间不用逗号隔开;
而非*性定语从句与主句之间通常有逗号隔开。
如: Do you remember the girl who taught us English?
你还记得教我们英语的那个女孩吗?
The girl, who came to see me yesterday, is my sister.
昨天来看我的女孩是我的姐姐。
2、 功能不同
*性定语从句用于对先行词的意义进行修 饰、*和识别,如果去掉,就会造成句意 不完整或概念不清;
而非*性定语从句用 于对先行词起补充说明作用,如果省略,句 意仍然清楚、完整。
如: The woman who is wearing a red dress is Mrs Green.
穿着红衣服的那个女人是格林夫人。(若把 从句去掉句子意义不明确)
Mrs Green, who is in shanghai now, is coming home next week.
格林夫人现在在上海,下星期回来。(若把 从句去掉句子意义仍然完整)
3、 含义不同
I have a sister who is a doctor.
我有一个当医生的姐姐。(姐姐不止一 个)
I have a sister, who is a doctor.
我有一个姐姐,她是当医生的。(只有 一个姐姐)
4、 关系词不同
关系词that和why可用于*性定语从句中, 通常不用于非*性定语从句中;
另外,在限 制性定语从句中,关系词有时可以省略,而在 非*性定语从句中关系词一律不省略。
如: Last Sunday they reached Nanjing, where a conference was to be held.
他们上周日到达南京,有个会议要在那里举行。
He drives a new car, which was bought last year.
他开一辆新车,这车是去年买的。
He told us the reason why he wanted to drop his dream. = He told us the reason, for which he wanted to drop his dream.
他告诉了我们他为什么要放弃梦想的原因。
5. 先行词不同
*性定语从句的先行词一般是名词或代词;非限 制性定语从句的先行词可以是名词、代词、短语、 甚至是整个句子。
如: A five-year-old boy can speak two foreign languages, which surprises all the people present.
一个五岁男孩会讲两门外语,这令所有在场的人感 到非常惊讶。
除了which可以引导非*性定语从句代替全句外, 还有as也可以引导非*性定语从句代替全句,
区 别在于: as含有“正如,正像”之意,可置于句首, 句中,句尾;
而which没有“正如,正像”这个意思, 并且which引导的非*定语从句通常不能放在句首。
如: As we know, the earth is round. The earth is round, as is known to all. The earth, as is know to all, is round.
正如我们大家知道的,地球是圆的。
The boy wasn’t admitted into a university, which made us surprised.
那个男孩子没有考上大学,这让我们觉得很吃惊。