麻烦帮忙用韩语翻译一下这几个句子

发布网友发布时间：2023-09-11 10:56

共3个回答

热心网友时间：2024-10-31 00:10

1.我爱的人在海的那边
내가 사랑하는 사람은 바다 저쪽에 있다(있어요/있습니다)
2.在你身后这样看着你就是幸福
당신 뒤에서 이렇게/(그냥) 바라만 봐도 행복 하다(해요/합니다)
3.用心去体会
마음 으로 느끼다(느껴요/느낍니다)
4.XX的笑容胜过全部
xx의 웃는 얼굴은 그 무엇 보다 낫다(나아요/낫습니다)

热心网友时间：2024-10-31 00:11

1.我爱的人在海的那边
【내가 사랑하는 사람은 바다건너 편에 있다.】
2.在你身后这样看着你就是幸福
【너의 뒤에서 이렇게 쳐다보니 행복하다】
3.用心去体会
【마음으로 열심히 체험하라】
4.XX的笑容胜过全部
【.XX의 웃음은 그 무엇 보다 낫다】

热心网友时间：2024-10-31 00:11

1.我爱的人在海的那边
전 사랑하는 사람은 바다 맞은편에 있을 거예요
2.在你身后这样看着你就是幸福
당신 뒤로 그냥 쳐다보만 행복할 거예요
3.用心去体会
마음 가지므로 자세할 느낄 거예요
4.XX的笑容胜过全部
xx의 미소는 모든 것을 이길 거예요