哇酷哇酷是什么意思?

发布网友发布时间：2023-09-06 23:04

共1个回答

热心网友时间：2023-09-12 01:52

好兴奋的意思。

“哇酷哇酷”是日文的好兴奋的意思，出自于近期爆红的日本动画《间谍家家酒（Spy Family）》，是影片中主角安妮亚的口头禅，随着动画爆红以后，越来越多人模仿安妮亚以“哇酷哇酷”来表是兴奋的意思。

详细介绍：

哇酷哇酷本身确实是日语，而不是常规的那种象声词的发音，虽然有平假名和片假名两种写法，但是这个词实际上日语一直都有，所以理论上应该是平假名才对。（标准日语教材出击下册的附录就有哇酷哇酷这个词）。

而这个词放到国内来说，看起来更像是那种惊叹或者感叹词，直观地翻译到中文，类似于：哇塞！哇偶～这种感觉差不多，突出一个兴奋开心和欣喜若狂的感觉。当然还有期待、担心、心神不定、紧张不安，心脏扑通扑通的跳动。

就好像国内某个经典的两个字，通过不同的发音和环境，可以代表N多中意思一样，哇酷哇酷的意思更加的单纯一点。