你不跟我结婚,我会死的英文怎么说

发布网友发布时间：2022-04-24 18:22

共5个回答

热心网友时间：2023-10-31 16:34

这里的确是应该用虚拟语气，但是I would die更好些，所以全句应该是I would die if you didn't marry me.

热心网友时间：2023-10-31 16:35

楼上译得垃圾！这里要用虚拟语气！
If you didn't marry me,I would be dead.

热心网友时间：2023-10-31 16:35

有一句俗语~那是最地道的了~

you are the last man(woman) i'll marry~

就是说非你不嫁；非你不取~

如果就仅仅像按照字面上的意思来说，就是 i will die if you don't marry me~

希望你可以满意~

热心网友时间：2023-10-31 16:36

If you don't marry me, I will die.

热心网友时间：2023-10-31 16:36

If you don't marry me, I'll kill myself！

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com