对头的两种意思分别是什么?

发布网友发布时间：2022-04-24 18:22

共3个回答

热心网友时间：2023-10-31 16:33

读音一：i（四声） tou
意思：
1、仇敌；敌对的方面。例：死对头/冤家对头
2、对手
读音二：i（四声）tou（二声）
意思：
1、正确；合适，例：方法对头，效率就高。
2、正常。（多用于否定）例：他的脸色不对头，恐怕是病了。
3、合得来（多用于否定）例：两个人脾气不对头，处不好！

纯正的词典解释，请将最佳答案给我！谢谢！应该能帮到你！

热心网友时间：2023-10-31 16:34

对头，常用口语。有三种解释方向。一指正确、正常等；二指敌对、对手之意。前者常在四川地区贵州地区方言中使用。三，一种现代人常用的反语。

对头ì tóu
（1） [correct]：没有错误；正确，合适

方法对头，效率就高。
（2） [normal] [多用于否定]：正常（多用于否定）
你的脸色不对头。
（3） [get on well;hit it off well][多用于否定]∶合得来
两个人脾气不对头，处不好。
（4）“对了”的口头语

对头ì tou
(1) i（四声） tou （轻声）[enemy]∶敌对的方面；企图使某人或某事受到损害、被推翻或遭到失败的人

死对头/冤家对头
(2) i（四声）tou（二声）[opponent]∶对手；在争论、辩论或其他口头论战中反对某一原则或论点的人
他们是对头
（3）相亲 blind date
在湖北荆州一带有这样的说法，指男女双方经介绍见面的时候叫对头

热心网友时间：2023-10-31 16:35

我
额
晕