谁能帮我把这句话,翻译成西班牙语.
发布网友
发布时间:2023-07-12 04:57
我来回答
共6个回答
热心网友
时间:2024-10-22 22:58
No me sabía que también puede decir cualesquiera.
热心网友
时间:2024-10-22 22:59
no sé qué más me puedo decir..
热心网友
时间:2024-10-22 22:59
no sé si algo digo más.
热心网友
时间:2024-10-22 23:00
No sé qué más puedo decir。
热心网友
时间:2024-10-22 23:00
!que puedo decir! ?yo?
热心网友
时间:2024-10-22 23:01
mycaz的答案是对的。No sé qué más puedo decir
谁能帮我把这句话,翻译成西班牙语.
cada dia 是不好的,中文说“每天”,但西语比较地道的说法是“todos los dias”,所以建议楼主采纳一楼的答案
谁能帮我把这句话,翻译成西班牙语.
No me sabía que también puede decir cualesquiera.
哪位西班牙语高手能帮我将几句话翻译成西班牙文?跪谢……
Feliz año nuevo!
谁能帮我把这几句西班牙语翻译一下?谢谢~
第一句的意思大概就是我发了一些拍好的样品照给你.后一句就是得出什么结论之类的.蛮专业的.翻译不好.
谁能帮我把中文翻译成西班牙文啊?谢谢了‘~!
而且mujer在西班牙语里就有老婆的意思,他们的电影里经常这么叫,还有“宝贝”不一定非要对应成bebe,其实就是中文里的心肝宝贝之类的意思,西班牙人一般会说mi amor(直译过来就是“我的爱”,他们夫妻之间很少叫bebe的),所以连起来差不多是:Mi mujer,te extraño,estoy esperando que vuelvas...
请大家帮我把这些句子翻译成西班牙语,不要在线翻译的! 谢谢~~_百度知 ...
2.hemos quedado a las siete en la cafeteria al lado de la Cine.3.Puedo llevar todos los libros de la libreria?No, yo necesito los de la Primera tabla.4.El reportero necesita un apartamento con dos dormitorios, un salon, una cocina y ban(前面这个字母是N上面一波浪线我打不...
请帮我把这些句子翻译成西班牙语
2 Este senor es inglés,esta señorita viene de México,estas se´ñoras son francesas,y yo soy alemán 3 ¿Qué vas a hace esta noche?´4 Voy al cine con mi novio esta noche.5 Trabajo en una comandita china y español de shanghai,...
谁能帮我把这些翻译成西班牙语 要很准确的 因为我是拿来上学用的_百度...
os, por ejemplo, es el hueso largo del antebrazo y la mu?eca es un hueso corto esternón y el cráneo son huesos planos, vértebras son huesos irregulares. ósea de adultos, principalmente constituido por dos organizaciones: el duro hueso cortical externa, el hueso esponjoso, ...
请各位高手帮我把这句话翻译成西班牙语 这些是上次聚餐的照片_百度知 ...
Estos son los fotos de la fiesta pasada.(我觉得,这只是介绍的 句子,用不着过去时)
...请加油吧并注意保重身体!”请帮我把这句话翻译成西班牙语,谢谢...
如果用第二人称(即“你”)称呼对方,我觉得可能是:El entrenamiento militar es muy pesado, ¡anímate y cuídate mucho!如果是第三人称(即“您”):El entrenamiento militar es muy pesado, ¡anímese y cuídese mucho!