日语歌词翻译,大概两三段。。。
发布网友
发布时间:2022-04-24 14:06
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-15 16:17
[01:00.75]远远传来 你的脚步声
[01:04.87]知道这同样的「suki,喜欢、距离...日语发音一样」
[01:08.43]哪怕相距稍远一些
[01:11.59]我也听得到
[01:15.35]因为有期望实现的梦想
[01:18.61]执行错误 那下一个Step
[01:22.17]在那最喜欢的地方
[01:25.38]努力能再一次欢笑
[01:28.82]
[01:43.01]到处都见得到的东东对我来说
[01:49.87]无论到哪都是珍贵不想失去的宝贝
[01:55.41]
[01:56.12]那若无其事的一切都是声声助威
[02:02.37]明天,后天 都会一步步
[02:06.02]加快速度
[02:08.61]
[02:09.32]强有力的 你的脚步声
[02:13.49]知道这同样的「suki」
[02:17.06]哪怕相距稍远一些
[02:20.21]我也听得到
[02:23.98]因为有期望实现的梦想
[02:27.25]执行错误 那下一个Step
[02:30.80]在那最喜欢的地方
[02:33.90]努力能再一次欢笑
[02:36.19]
[02:36.80]无论何时 在何方
[02:40.31]那不知道的地方
[02:43.66]同样的思念
[02:47.84]有一个相拥的你
[02:51.31]我的声音
[02:53.92]到那不知名的地方
[02:57.30]一样的在奔腾
[03:01.28]你是否也听得到
[03:07.05]
[03:07.66]远远传来 你的脚步声
[03:11.74]知道这同样的「suki」
[03:15.32]哪怕相距稍远一些
[03:18.39]我也听得到
[03:22.25]因为有期望实现的梦想
[03:25.48]执行错误 那下一个Step
[03:29.13]在那最喜欢的地方
[03:32.11]努力能再一次欢笑
热心网友
时间:2023-10-15 16:18
某个远方传来的
听到这句话的声音和。
我最喜欢的那个地方呀!
力不能及,实难承诺。
放学后的街道中,今天也被走
他还称:“已总是要跨越山坡
一直想那风景爱你!
明天也要后天也一点点
再努力吗?
远处的脚步声响起
“排行榜已经知道
开始一点一点,我们知道
对我来说,我是。
想能实现梦想。
下一个错误
我最喜欢的那个地方,再次
笑吧
到处都有那样的东西对我来说
到什么地方,也不想不重要打个招呼。
一定会不经意的全都是耶鲁成为
明天也要后天也一点点
速度也将被。
你的强有力的脚步声
“排行榜已经知道
开始一点一点,我们知道
对我来说,我是。
想能实现梦想。
下一个错误
我最喜欢的那个地方,再次
笑吧
永远都在哪里?
我不知道,
同样的想法
了。。
“……是
不知道?
同样,
就连你吧。
远处的脚步声响起
“排行榜已经知道
开始一点一点,我们知道
对我来说,我是。
想能实现梦想。
下一个错误
我最喜欢的那个地方,再次
笑吧
望采纳追问不要机翻
热心网友
时间:2023-10-15 16:18
オール・オーヴァー是吧?貌似给人翻译过一次这个...有点印象.....算了在翻译一次吧。
没带韵翻译,翻译的是歌词大意。
听到远处响起你的脚步声
那是因为知道我们彼此相爱
哪怕距离越来越远
我仍然能听到
既然有想要实现的梦想
哪怕失败也要进行下去
为了在那个喜欢的地方
再次欢笑
对于别人来说平淡无奇的事情
对于我来说却是尤为重要
因为这些无意的举动是我在为你呐喊
哪怕每一天,哪怕每一点
我都在为你加油
听到你的步伐充满力量
那是因为我知道我们彼此相爱
哪怕距离越来越远
我仍然能听到
既然有想要实现的梦想
哪怕失败也要进行下去
为了在那个喜欢的地方
再次欢笑
不知道会在何时何地
怀揣梦想的你会在那里出现
到那时
我的声音也会传到那里
传到你的身边
听到远处响起你的脚步声
那是因为知道我们彼此相爱
哪怕距离越来越远
我仍然能听到
既然有想要实现的梦想
哪怕失败也要进行下去
为了在那个喜欢的地方
再次欢笑
热心网友
时间:2023-10-15 16:19
大好きなあの场所でまた