灵超这个中文名字用法语怎么读

发布网友发布时间：2023-07-05 22:19

共3个回答

热心网友时间：2023-10-12 21:46

ling chao 抱歉本人学法语这么久没发现哪个单词是元音a和o在一起又不加任何符号的，所以这样的名字用法语理论上不能念的。不过，如果非得要念出来，就是这样的： lan sha o 。注意我用的是中文拼音，因为法语音标我不会打。 in在法语中是发一个鼻化元音，不过可以近似等于中文“安”的音，然后辅音字母g在词末通常不发音，第一个字就是“ 蓝 ”的音；ch在法语中固定发中文拼音中的组合辅音“sh”的音，加上后面的a,就是“ 沙 ”的音，最后的字母o由于法语中我还没见到这样的组合，那么就请自动把它分开当成一个单独的部分，发大口的“ 喔 ”的音，注意是大口的！还要注意的是，法语中的重音永远在最后，在这个“岚沙噢”的语流里，重音请落在最后的元音“噢”上……但是，这样总让我觉得古怪的不行…… 总之，本人是很负责很详细的给了你答案了，客观的答案。没办法，中文名字有些本身就不大好用其他语种发出音来……

热心网友时间：2023-10-12 21:46

不等不说一句，您应该有心理准备 ling 会被老外发出“林哥”或“林” 这叫要看发音的人是按法语发还是按英语发，有些人读中国人名是通常会理智的用英语发音，但地道的法国人就不可能了。。。区别在于法语的最后一个辅音字母不发音 chao 会被发出“卡无”，法语h不发音，是虚音或哑音，哑音占多数，虚音其实就是弱点发那个h音，也不会听出来，或者“卡欧”，但是也可能发出“超” 其实老外，你只要纠正一下他的发音，应该能改过来，况且灵超不太绕嘴。不像某位叫shirui，被老师叫了一学期的“水”。法语里没有能发出“音”和“吃”这两个音的字母或字母组合。。。

热心网友时间：2023-10-12 21:46

ling 这个发音在法语中会发成两个音 lin g 读起来就是林咯 chao发音问题不会很大 tchao源自意大利语生活中在朋友间是非常常用的道别语而法国都习惯直呼prenom 所以一般朋友间都会直接称呼你 chao 个人建议起个法语名字否则见到你就再见了............