我爱你的记号 一首不是日文就是韩文歌的歌词
发布网友
发布时间：2023-07-06 18:31
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-22 13:48
不确定是不是你说的那首。
[我爱你的记号～我们的未来预想图～ ]
歌手组合：DREAMS COME TRUE/美梦成真
ちゃんとあなたに 伝わってるかな？ [确实让你知道了吗? ]
ねぇ あなたとだから ここまで来れたの [喂 因为与你 才能走到这里 ]
ねぇ あなたとだから 未来を思えたの [喂 因为与你 才能想到未来 ]
どんな明日が待っているかな 谁にも分からない每日を [谁都不知道明天会如何的每一天 ]
あたりまえのように そばにいて [很理所当然的在身边 ]
いろんな“今日”を 过ごして来たの だから [所以 我门经历的各种的"今天" ]
ちゃんとあなたに 伝わってるかな？ [确实让你知道了吗? ]
メット5回ぶつけたり ブレ－キランプ踏んたり [安全帽碰了五次踩了煞车灯 ]
ア．イ．シ．テ．ルって 伝わってるかな？
ふたりの“今”か 昨日に変わる前に [在我们俩的「现在」变成「昨天」前 ]
ねぇ あなたとだから けんかもできるし [喂 因为与你 所以也会吵架 ]
ねぇ あなたとだから わたしわここにいるよ [喂 因为与你 所以我在这里 ]
思ったようにかなわない日も 不安だらけ日も 每日を [不管是不顺心的日子还是满是不安的日子 每一天 ]
あたりまえのように そばをいてくれて [很理所当然的在我身边]
あなたとの“今日”に 感谢している だから[所以感谢与你一起的「今天」 ]
ちゃんとあなたに 伝わってるかな？ [确实让你知道了吗? ]
花火振り回しながら ハ－トを5つ书いたり[一边挥舞著仙女棒 一边画了五个爱心 ]
ア．イ．シ．テ．ルって 伝わってるかな？
ふたりの“今”か“昨日”に変わる前に [在我们俩的「现在」变成「昨天」前 ]
ねぇ 私たちの未来予想図は まだどかへたどりつく途中 [喂 我们的未来预想图还不知到哪里的半途中 ]
一绪にいるこんな每日が 积み重なって描かれるの だから [所以可以累积描绘出这样在一起的每一天 ]
ちゃんとあなたに 伝わってるかな？ [确实让你知道了吗? ]
おでこ5回ぶつけたり 何度もキスをしたり [撞了额头五次 亲了无数次 ]
ア．イ．シ．テ．ルって 伝わってるかな？
ふたりの“今”か 明日に変わる时も [在我们俩的「现在」变成「昨天」也是 ]
新しいサインが 增える时にも [新的记号增加的时候也是] ……
参考资料：http://www.8box.cn/a/list/show/187957
