"我没有经验"如到底如何翻译?

发布网友发布时间：2023-07-07 06:33

共6个回答

热心网友时间：2024-11-30 15:50

第一句对的。
第二句： I don't know much about that.就行了，干吗要加个I am ？？？？难以理解。这句的意思是我对这个不大了解。

热心网友时间：2024-11-30 15:50

第一句语法是对的，但是有点直接，实际对话的时候用I don't have much experience多些。
第二句的语法根本就是错的，而且意思也不完全吻合。

热心网友时间：2024-11-30 15:51

I have no experience

I don't know anything about it.

I am a layman

热心网友时间：2024-11-30 15:51

交流时应该用 I have less experience (about it). 较好

热心网友时间：2024-11-30 15:52

l have no experience !

热心网友时间：2024-11-30 15:53

I do not have experience

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

&quot;我没有经验&quot;如到底如何翻译?