求薄樱鬼公式物语樱花风尘里面关于风间千景的那篇小说中文版
发布网友
发布时间：2023-07-04 16:06
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-22 22:22
薄樱鬼遗闻——风间千景篇
那是文久三年，
正是樱花纷飞的时刻。
我望着赤色夕阳沉入山阴，随之将目光转于绵延地面的无数黑色屋顶。
风间千景：“聚集人类强烈欲念的魔都……竟将此称为繁荣的证明，何等罪孽深重之事。”
从朱红杯子中倾出的酒，既称不得美味，也算不上拙劣。
看到来往的人流，我的嘴角浮出了讽刺的笑容。那对自身愚昧一无所知的难堪模样，还真是可悲。
在我风间千景——高贵的鬼族的统治者——看来，这些家伙生存的姿态非常滑稽。
天雾九寿：“只是既已受到了萨摩藩的邀请，上京之事请准我一同前往推辞。”
风间千景：“天雾。”
我放下还残着酒的杯子，怒视着眼前那个说话婉转而无趣的男人——天雾九寿。
风间千景：“没想到我会拒绝吗？”
天雾九寿：“……”
天雾的低头默认反而令我更为烦躁。
话虽如此，我还是拥有不呵斥吐出无礼之言的家臣，而只以哼笑一声做结的气度的。
风间千景：“认为我是将萨摩家曾藏匿、扶持鬼族的恩情给忘了的首领吗？”
天雾九寿：“非常抱歉。”
风间千景：“……算了。”
觉得责备天雾很麻烦的我，借俯视京都来排遣无聊。
醉倒在再昂贵的酒中也比不上人类的领土有趣。
风间千景：“我虽然不满人类的阴谋诡计……此次仍要助他们一臂之力，这是高贵的鬼族的首领的义务。”
正因为我们是鬼族，也正因为我是一族的首领，即使对方是卑微的人类，报恩这种程度的礼节也不知道的话是不行的。
风间千景：“虽然不知道那些家伙们怀着什么样的*，有什么样的目的……”
我再一次举起朱红酒杯送到嘴边，任浓郁的酒气扑鼻而来。
透明的水面上有灯火的光辉，正与我微薄的倒影一并浮动着。
风间千景：“如果让我做违背我身为鬼的自豪感的事的话……”
指尖一用力，酒杯就发出嘎吱嘎吱的声音。
风间千景：“合作就到此为止了。”
多么脆弱啊。
如同这杯子一般。
若以脆弱的人类做对手，我随时都可以抽身。
虽然耐心等着也可以……既然我必然会完全地厌倦这个时代落幕的情景……
风间千景：“在失去兴趣之前就让我消磨时间吧。这也算是为了我们一族的“繁荣”吧。
只说话的时间，天空便已成了深紫色。
相应的，气温也降低了不少。
天雾九寿：“——近日有京都古族的鬼前来拜访。”
天雾不同寻常地换用了极为郑重的语气。
风间千景：“住在八濑的村子里，铃鹿御前的末裔吗？”
天雾九寿：“是的，名为千姬。她问她应有成为风间家首领的结婚对象的资格吧。”
这边也一定要严格遵循鬼族的礼仪。
因为对方门第相应，所以派遣可以算是风间家重臣的天雾做使者。
但是，说到那位公主是什么人……
风间千景：“虽然浓厚的血统是优秀的鬼的证明，但也不是越古老就越好。”
我睨视明知道会得罪我还说的天雾，这个男人似乎对我因诸事不顺而焦躁的心情了如指掌。
他深深地低下头，恭恭敬敬地说着。
天雾九寿：“再那样逃避的话，即使是身为家臣的我也会觉得困扰。您差不多也该认真考虑一下娶妻之事了。”
谁在逃避啊？
怀着对天雾的轻微不满，我道出了内心真正的想法。
风间千景：“那个叫千姬的，从小就被当成是首领来培养，是吧？我对有奇怪觉悟的女人没兴趣。”
天雾九寿：“不是的，千公主绝对不是那样的——”
为了封住他缠人的反驳声，我注视着他，干脆地下了命令。
风间千景：“那边就交给你应付了。不用逐一汇报，至于怎么做随心即可。”
天雾九寿：“……”
好像是对我置之不理的态度不满，天雾没有应声。
当然我是理解的。
我作为风间家的首领，不得不在不久后迎娶一位门当户对的妻子。
而且因为女鬼的数量很少，就算是我们风间家的村落，到适婚年龄的女孩也没有多到可以让我选择的程度。
所以有优良血统的女鬼对于我们风间家来说是很重要的。
但是我本身没兴趣，怎么办？
我不打算娶，没有让我产生“想要得到”这样感觉的女人。
不知火匡：“既然讨厌高贵的公主的话，那娶人类的女孩子回来怎么样？”
风间千景：“……无聊。”
对着听起来似乎有道理的轻浮声音，我不自觉地叹了口气。
风间千景：“不但迟到了，而且到达后说的第一句竟然是这么愚蠢的令人不快的话。”
事到如今，与其说是生气，不如说是吃惊。
我喝完了杯中的酒，冷眼看着说俏皮话的男人——不知火匡。
不知火匡：“不要摆那么可怕的表情啊！我们和好吧，大家不都是鬼嘛。”
风间千景：“哼。到底是谁先开始吵的？”
我和不知火一起争执，天雾就阴沉着脸深深地低下了头。
天雾九寿：“两位请就此收手，别忘了今晚聚会的目的。”
我和天雾是萨摩一方的，不知火则协助长州。
虽说萨摩与长州不和，我们鬼族还没有卷入人类的纠纷中互相对立的必要，也没有让同胞的血无谓流掉的兴趣。
总之，今夜的宴席是为了重新确认双方的目的而准备的。
不知火匡：“嘛、天雾也不要说挑剔的话了。今天晚上我们只要定个基本上互不干涉的口头约定，然后喝酒就好了吧？”
不顾苦着脸的天雾，不知火继续说着。
不知火匡：“不管怎么说，就算人类中也有值得刮目相看的人。里面总会有有趣的女人吧？”
风间千景：“真不敢相信你竟如此愚蠢。如果能证明的话就让我看看。”
对着断然否定人类的价值的我，不知火表情复杂。
不知火匡：“虽然还没见到，但是高杉那家伙已经被强制送回长州了。”
不知火擅自拿起多余的杯子，又自顾自地倒了杯酒，一气喝完了。
风间千景：“高杉晋作吗？那家伙最终也是如普通人类一样只看重金钱和权力吧？”
不知火匡：“——喂，风间！”
不知火甚至发出杀气地瞪我。
不知火匡：“不准再侮辱高杉了！”
原来让鬼也钦佩的人类也是存在的。
虽然理智上不相信不知火的话，但或许人类中真的存在一个能让我感兴趣的人。
不知火匡：“我可没说过人类都是有趣的生物这种话。但是，其中还是存在比我们鬼拥有更广阔视野的男人的。”
风间千景：“听说过这事。就是所谓的‘武士’的忠诚与身份吧？“
我看着闹别扭的不知火，他脸上浮现出我不懂的苦笑，然后点点头。
风间千景：“人类中也真的存在那种能够舍弃私益，为信念而流血牺牲的人啊……”
放下见底的杯子，连我也有点期望地低声自语道。
风间千景：“我也有点兴趣了。”
但是归根结底他们人类——不过是剥去掩饰后只余无尽*，自私自利的生物。
无论哪个时代都不存在的拥有字面上意义的“武士”。
仿佛为了肯定它的稀少性，不知火咬牙切齿似的说道。
不知火匡：“嘛……因为是还有很多缺点的‘人类’啊……”
真是个迷恋人类的家伙。
我默默地给自己倒满酒。
不知火匡：“啊，对了，听说了么？土佐的鬼好像也去京城了。”
天雾九寿：“南云家么？……”
对略显尴尬的不知火提供的情报，沉默了半天的天雾突然出声了。
不知火匡：“嗯。就是战国时代作为长宗我部家（长宗我部元亲，日本战国时代武将）的盟友，在大阪战争中帮助他们的那些家伙。”
天雾九寿：“听说领土易主后，他们还藏匿了长宗我部的余党。原本还以为他们是只会隐居的一群人。”
不知火匡：“好像换首领了啊。据说那个家伙选择了积极参与人类的政【度娘你好】治的道路。”
听着不知火和天雾的对话，我又从心底产生了烦躁感。
风间千景：“亲自和人类结盟吗……”
我大口喝着刚倒的酒，将仿佛喘不过气的感觉呼出。
风间千景：“无论是答应帮助人类，还是拒绝，都是同等的愚蠢行为啊。”
气氛变成了这样，我不禁想起过去曾统治东边的鬼的家族——雪村家。
他们拒绝帮助人类，结果惨遭灭门。
只因为他们坚持着不希望用自己的命换取纷争的家族荣誉感。
风间千景：“也不是没有同样的、希望能坚持作为鬼的责任而活的想法。但是，风间家做不到像雪村家那样……”
风间家必须报恩。然而，作为一族首领的我也不能让我的族人置身于危险之中。
风间千景：“如果我没有当上首领的话，或许也会选择和他们差不多的道路。”
记得没错的话雪村家是有后代的。若还活着，说不定是能和我是意外地合的来的首领。
风间千景：“如果那样的话，还真是值得珍惜的事啊。”
天雾九寿：“……您怎么了？”
天雾用困惑的眼神望着自言自语的我。
风间千景：“没什么，单纯的空想罢了。我说不定早就失去了属于我的新娘之类的。”
听到我的回答，天雾更加地愁眉苦脸了。
不知火则好像发现了什么很滑稽的东西一样笑着。
风间千景：“趁着帮助人类的这段时间，我们要继续进行逃离此地，另觅他处归隐的计划。”
对天雾下了命令后，我边喝着酒，边苦恼地思索着被灭门的雪村家的真正想法。
从那时至今已经五年了啊……
远眺被鸟羽伏见之战的战火吞噬的京城，我沉浸在过去的回忆之中。
雪村千鹤：“你、你在听么，风间先生？”
雪村家的女儿侧眼看着我，用抱怨的语气问道，眸子中透出一丝胆怯。
虽然我偶然地救了被杂兵攻击的她，但是她依然提防着我。
考虑到之前那些事情的话这是理所当然的。
风间千景：“给我安安静静地老实呆着就好，不要再在新选组的事情上多嘴了。”
雪村千鹤：“新、新选组的人才不是为了钱财去战斗的！”
千鹤满脸通红地争辩，只因只有这一点绝对不能退让。
大概是想着用这副不逊的态度对我，说不定会被我杀了，她的肩膀轻微地颤抖着，眼角含着小小的泪珠。
风间千景：“令人爱怜的小东西。”
雪村千鹤：“呃……？”
因为不自觉地说出了直接的感想，我无视惊讶的千鹤陷入了短暂的思考。
千鹤是怎么想的我虽然不知道，至少我们还是合得来的吧。
连新选组的家伙们也被她吸引了，这就是比什么都有力的证据。
风间千景：“果然雪村家的血脉不坏啊。”
雪村千鹤：“在、在说什么呐？”
风间千景：“虽然我不承认所有的人类都是‘好人’，血统什么的都无所谓这样的话……”
她那种不盲目相信人类，也知道现实的聪慧令人满意。
对于我莫名的回答，她似乎陷入了混乱，眼角的泪滴变大了，好像要流下来一样。
风间千景：“呼。虽然还太幼稚，但果然不坏啊。不久后就会有女人魅力了。”
雪村千鹤：“——所、所以说，请注意听我的话呀！”
新选组是真正的“武士”！
从刚才开始千鹤就不知多少次地重复着。
的确，如果“武士”真的存在的话，指的就是那些家伙们吧。
但是，这么干脆地点头同意的话，总觉得无论是在身为鬼的身份还是其他方面都会有点不甘心。我依旧不承认地岔开话题。
只有新选组不会让我觉得无聊。
他们是被拘束在“人类”的桎梏中，令人惋叹的有趣的家伙们啊。
雪村千鹤：“如果把大家都当成笨蛋的话，我、我是不会原谅你的……！”
风间千景：“————”
虽然才一会，但我还是要撤回前言。
新选组的其他人，还有这个叫雪村千鹤的女鬼，都是能让我觉得不无聊的稀少存在。
风间千景：“别哭了，很烦人啊。还想嚷嚷的话就把你丢在这儿。”
为什么别人的价值被否定了她这么悲伤呢？
对我倒是常常说什么“不会原谅你”。
女人心海底针，我粗鲁地帮她擦去眼泪，有点心绪不宁。
风间千景：“要是想和新选组的人汇合的话，就安静点跟我走。”
千鹤无声地哭着，点了点头。
那群有趣的人类们的未来和这个女孩将会选择的道路，我对这两件事颇有兴致。
反正对萨摩的仁义已尽，现在暂且先陪千鹤一起行动吧。
心中已有确定的预感了。
这样的旅程即使永远地持续下去也不赖。
无论是无聊还是厌倦。
因为有原本与我无缘的她就在我身边。
永不厌倦的珍宝
风间千景
————end————
