跪求哪位大哥能给我翻译一下双飞燕的歌词 翻译成普通话音
发布网友
发布时间：2022-04-24 15:29
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-19 09:51
你实在夸我真不浅 雾里之花 什么值得你相见
好姐姐 渴望与你相见 你绝代姿色艳羡似仙
是不是这样？
万般优美尽入眼帘
是不是这样？
我三世有幸能与你相遇 痴心早与你相牵
那么就两相牵 今晚舞翩翩
舞翩翩 我俩手牵手
爱比金坚 共处相思店
哎呀唷 共处这酒店
有情天 心互献 情话此际倾诉尽绵绵
梦幻般似的初恋 我弱脆芳心 难受你欺骗的
好姐姐 你莫说我欺骗 与你日夜相依浪漫似仙
是不是这样？
尽倾心意夜夜痴缠
是不是这样？
一切早注定 祈望如愿 今生今世俩相恋
那么就俩相恋啦 一起俩相恋
爱比金坚 与你分不开
永久心相应 做对相思燕
（好哥哥 好姐姐）做对相思 燕
好像是这样的吧
热心网友
时间：2023-10-19 09:51
你实在夸我真不浅 雾里之花 何值你相见
好姐姐 渴望与你相见 你绝代姿色艳羡似仙
是不是真的？
万般优美尽入眼帘
是不是真的？
我三世有幸能遇侬面 痴心早与你相牵
我两相牵 今晚舞翩翩
舞翩翩 我俩手拖手
爱比金坚 共处相思店
哎呀唷 共处这酒店
有情天 心互献 情话此际倾诉尽绵绵
梦幻般似的初恋 我弱脆芳心 难忍受你欺骗
好姐姐 你莫说我欺骗 与你日夜相依浪漫似仙
是不是真的？
尽倾心意夜夜痴缠
是不是真的？
一切早注定 祈望如愿 今生今世俩相恋
我俩相恋啦 你我俩相恋
爱比金坚 与你分不开
永久心相应 做对相思燕
（好哥哥 好姐姐）做对相思 燕
热心网友
时间：2023-10-19 09:52
“系唔系嘅者？
咁两相牵”
这两句不可以用普通话发音吧
系唔系嘅者 改为 是不是的呀
咁两相牵 改为 那就两相牵
就OK了~！
