发布网友 发布时间:2022-04-24 15:07
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-18 03:24
1、たとえどんなきっかけで生まれようと生命は同じです。
不管是因何而生,生命都是一样的。
2、火は一日で森を灰にするが 水と风は100年かけて森を育てる。
火在一天之内把森林烧成灰烬,水和风却需要100年时间来造林。
3、何が起こったか、忘れていないが、当分の间、それを覚えていないことができます。
曾经发生的事不可能忘记,只是暂时想不起来而已。
4、土に根を下ろし、风と共に生きよう。种と共に冬を越え、鸟と共に春を歌おう。
让我们扎根在土壤里,和风儿一起生存。与种子一起越冬,与鸟儿一起歌颂春天。
5、梦だけど、梦じゃなかった!
虽然是梦,但又不是梦!
热心网友 时间:2023-10-18 03:25
人と付き合うのが一番怖いのは、あなたが见た私を信じないで、他の人の中の私を信じてください。
与人相处最怕的就是: 你不相信你看到的我,却相信别人口中的我。
子供の时の幸せは简単なことです。大人になると简単で幸せです。
小时候幸福是一件很简单的事;长大了简单是一件很幸福的事。
独立を学び、大人になり、耐えることを学び、泣いた後も笑颜で抱拥することができる。
学会独立 、学会长大、学会承受,学会哭过之后,还可以微笑地拥抱。
もう行き止まりのものは、生まれ変わってもまた消えてしまうに过ぎない。すべての始まりのように、実はすべてただ一つの书き上げた结末です。
已经走到尽头的东西,重生也不过是再一次的消亡。就像所有的开始,其实都只是一个写好了的结局。
なぜあなたを爱しているのか分かりませんが、あなたが他の人を爱していない理由です。
我说不出来为什么爱你,但我知道,你就是我不爱别人的理由。
私の手を离してはいけませんよ。
私は全身の伤を负って、万里を旅して、疲れたのは探して、あなたに会いに来るためだけです。
どれほどあなたが好きなのか分かりませんが、会いに来たら走ります。
“不可以放开我的手喔”
“我浑身伤痛,跋涉万里,疲倦的寻找,只为来与你相见。”
“我不知道多喜欢你,但是如果是来见你,我会用跑的。
これからまだ长い长い长い道のりがあります。一人で歩きます。すべて自分に頼って、自分の能力に頼って(寄りかかって)完成に行って、谁に頼るのではありません。
以后还有很漫长很漫长的路途,都要一个人走完。都要靠自己,凭借自己的能力去完成,而不是依靠谁。
あなたがどれほど深く伤つけられたとしても、いつも一人が现れて、许してあげます。
不管你曾经被伤害得有多深,总会有一个人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。
世界はこんなに大きくて、人生はこんなに长くて、いつもこのように一人がいて、あなたに优しく対応したいです。
世界这么大,人生这么长,总会有这么一个人,让你想要温柔地对待。
あなたのために、もっといい人になりたいです。あなたの负担になりたくないです。
因为你,我愿意成为一个更好的人,不想成为你的包袱,因此发奋努力,只是为了想要证明我足以与你相配。
请采纳
热心网友 时间:2023-10-18 03:25
一楼的日语都是机翻的吧,没有一句语法对的