发布网友 发布时间:2022-04-24 15:04
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-17 22:22
正要喝。正要喝。欲:正要,想要。饮:喝(液体)
王翰的凉州词中欲印的意思是什么纠正一下,正确的词是“欲饮”,意思是将要喝。原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?翻译:精美的酒杯盛着甘醇的葡萄美酒,将要喝的时候琵琶声响了起来,韵律使人心潮澎湃。开怀畅饮吧,就算是醉倒沙场,诸位也请不要见笑,自古征战沙场的人有几个能活着回去的?...
“欲饮琵琶马上催”的“欲”是什么意思?“将要,想要”的意思,整句为 正在开怀畅饮,忽然铮铮琮琮的琵琶声越来越近地从马上传来了催我上阵(上马)
欲饮琵琶马上催中的“欲饮”是什么意思?释义 欲饮是正要开怀畅饮的意思。 2、出处 凉州词二首·其一 作者:王翰 原文: 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
‘欲’在凉州词诗中的意思欲:正要,刚刚准备,刚想 凉州词(王翰)葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?【译文】葡萄美酒倒满了华贵的酒杯,正要畅饮的时候,马上的琵琶也声声响起,仿佛在催促我上前作战。在沙场上醉倒了请你不要笑话我,古往今来,奔赴沙场的人中有几个人能平安归来?
欲饮琵琶马上催的欲是啥意思?欲饮琵琶马上催的欲是将要。出处:唐代王翰《凉州词》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?诗...
欲饮琵琶马上催的欲是什么意思欲饮琵琶马上催的欲的意思是将要。此句出自《凉州词》,原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?描述了歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮的场景。在这里,“欲”字传达了战士们将要跨马奔赴沙场杀敌报国的豪情满怀。译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯...
欲饮琵琶马上催的欲是什么意思欲饮琵琶马上催,出自唐代王翰的《凉州词》。关于王翰的这首《凉州词》,其中的一个“ 催“字,古往今来争论不休,共作三种解释。第一、催战 琵琶马上催,“琵琶”在古代是一种军中乐器,再结合下一句“醉卧沙场”,可以推测,诗人是在战前豪饮,饮后出征。所以这里的“催”,可以理解为催战。第...
凉州词 王翰(欲饮琵琶马上催的催的意思)催,催促欢饮,含有助兴的意思。畅饮时马上的琵琶催促欢饮(给人助兴)要注意前两句的主要内容,在带入其中理解。“欲饮琵琶马上催”,正要开怀畅饮(前面的酒),忽然,铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器,诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释,有的说是催饮,有的...
凉州词 唐 王翰 的意思是?凉州词(其一)——[唐] 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。【注释】夜光杯:能于夜间发光的杯子。这里指精致的酒杯。催:催促快快饮酒。卧:躺。沙场:战场。【翻译】用葡萄酿制的美酒,筛在白玉琢成的夜光杯里。军中将士正想饮酒的时候,马背上忽然发出琵琶...