问萧相国后孰克代者,是固以安国家为急也

发布网友发布时间：2023-07-08 17:59

共3个回答

热心网友时间：2023-10-22 03:58

一、翻译
（吕后）问萧相国以后谁能代替高帝，这当然是把安定国家当做急事。

二、原文
吕后当高帝临危时，问萧相国后孰可代者，是固以安国家为急也。孝惠既立，政由母氏，其所用曹参、王陵、陈平、周勃等，无一非高帝注意安刘之人。是惟恐孝惠之不能守业也，非如武后以嫌忌而杀太子弘、太子贤也。后所生，惟孝惠及鲁元公主，其他皆诸姬子。使孝惠而在，则方与孝惠图治计长久。观于高祖欲废太子时，后迫留侯画策，至跪谢周昌之廷诤，则其*之间可知也。
(选自赵翼《廿二史札记》)

热心网友时间：2023-10-22 03:58

原文
问萧相国后孰可代者，是固以安国家为急也。译文
问萧何以后谁可替代高帝，这当然是把安定国家当做急事。

热心网友时间：2023-10-22 03:59

曹参，有句成语叫做萧规曹随，说的就是萧何死后，本来和他不和的曹参当了丞相，但是却依然按照萧何生前的办法处理政事，使汉朝没有衰败！