请英语达人帮忙翻译这几句话,感谢!!

发布网友发布时间：2023-07-09 00:17

共3个回答

热心网友时间：2024-11-25 12:18

Monitoring the pollution of vessels is an important responsibility of the maritime department, performing the anti pollution inspection of vessels has great meaning to protecting the invironment in the water area. This article makes an analysis by focusing on the normal limitations and existing problems in the anti pollution inspection of vessels, and then it expounds the limitations of inspection and raises the administrative advice.

热心网友时间：2024-11-25 12:19

Preveting ships from being polluted is an important task of the maritime department.Checking the prevention work has significant meaning to protection of the water.This article analyses the usual shortcomings and problems in the checking process,describes relevant defective checking processes,and gives managerial suggestions.

自己翻译的，希望对你有用。

热心网友时间：2024-11-25 12:19

Marine pollution monitoring of ships is an important responsibility of departments, do a good job in anti-pollution vessels to protect the waters of the inspection work of great significance to the environment. In this paper, anti-pollution vessels to check for common defects and problems with an analysis of pollution-related defects in the inspection were made, and made management recommendations.