小鬼当家里有哪些英文台词?
发布网友
发布时间：2023-07-08 19:50
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-26 10:40
小鬼当家1里的十句台词（英文版）：
1、马弗：喂，我们该如何收拾他，哈利
Muffle: Hey, how do we deal with him, Harry
2、哈利：我们按他说的做：我们要用喷灯去烧伤他的头。
Harry: we'll do what he says: we'll burn his head with a blowtorch.
3、凯文：我喜欢用喷灯砸他的脸
Kevin: I like to hit him in the face with a blowtorch
4、哈利：他正好面对油漆。
Harry: he's just facing the paint.
5、马弗：而且用他的脚踩喷灯
Muffle: and he stepped on the blowtorch with his feet
6、哈利：首先，我要去咬掉他的小手指。
Harry: first, I'm going to bite off his little finger.
（这时，凯文和马弗与哈利敲门）凯特：凯文，现在去楼上。
(Kevin and muffle knock at the door with Harry) Kate: Kevin, go upstairs now.
7、凯文：为什么呢
Kevin: why
8、马弗：凯文，你是一个瞌睡虫。
Muffle: Kevin, you're a sleepy man.
9、凯文：闭嘴。
Kevin: shut up.
10、彼得：凯文，去楼上。
Peter: Kevin, go upstairs.
11、凯特：你说晚安，凯文。
Kate: you say good night, Kevin.
