问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

帮我翻译Fort Minor-Believe Me什么意思

发布网友 发布时间:2023-07-09 18:02

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-10-24 13:59

Fort Minor是一个乐队啊...好象有的翻译成黑暗堡垒吧
Believe Me就是"相信我"啦

如果你的意思是翻译歌词的话...参看http://zhidao.baidu.com/question/41805904.html?fr=qrl3

据说是官方翻译呢

热心网友 时间:2024-10-24 13:59

Fort Minor 是一位歌手,Believe Me 是他的一首歌的名字,意思是相信我

热心网友 时间:2024-10-24 14:00

guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me
我猜想,
这是我们曾到来的地方
如果你不想
那你也没必要相信我
但是当你走开我也不会再停留
所以你要知道
请你现在相信我

I don't want to be the one to blame
You like fun and games
Keep playing em
I'm just saying
Think back then
We was like one and the same
On the right track
But I was on the wrong train
我不想成为一个去责备人的人
你喜欢欢趣喜欢游戏
继续游戏
我只想说
想想从前
我们曾像是一个人
在这条正确铁轨上,我搭乘了错误的车

Just like that
Now you've got a face to pain
And the devil's got a fresh new place to play
In your brain like a maze you can never escape the rain
Every damn day is the same shade of grey
就像这样
你现在可以勇于面对惨痛
魔鬼们也找到了新的地方玩耍
在你的脑海里就像一常惊梦你却无法逃离雨中
每一个这样的日子笼罩着湮霾
(DAMN:* THE same shade of grey:灰色的阴影)

Hey
I used have a little bit of a plan
Used to
Have a concept of where I stand
But that concept slipped right out of my hands
Now I don't really even know who I am
Yo, what do I have to say
嘿~
这就是我曾有的一点点计划
曾有
有一种我站何处的概念
但是这样的想法从我指间滑落
现在我真的不知道我是谁了
呀,这就是我想说的

Maybe I should do what I have to do to break free
What ever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen with me
或许我还应该做我该做的打破界限
我们看看,那些该发生在你身上的永远不会发生在我身上
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
老师侮辱学生是否犯法 开启河南航拍新篇章 河南省航拍协会第一次会员代表大会召开 我想问下poscer m-3032款型手表售价是多少??? wp6m是啥意思 看图软件哪个好哪个看图软件好 5款强大到离谱电脑软件,都是效率神器!从此远离加班 在武汉买一套房大概要多少钱 武汉华润翡翠城的优缺点 k12教育为什么会被整顿 国家为什么要叫停K12教育? 大家好!我的微信公众平台的邮箱和密码忘记了,怎么办?自己的 瓦岗寨是谁的领导打下来的? 隋唐争霸的历史是怎么样的? 混沌的包法 家常视频 从深圳光明新区怎么坐车到罗湖车站? 窝小芽这款大西洋真鳕鱼的口感怎么样,孩子喜欢吃吗? 最简单的美好原唱 贱英文怎么说 一个女人对我说她是我的风向标是什么意思呀,求指点。谢谢了 您好,我想去日本学习汽车设计,想向您了解下详细的信息,包括语言要求... 女生和女生、男生的相处方式有什么不一样? I Believe In 歌词 求疯狂动物城高清资源,一定要有字幕啊 疯狂动物城下档都快两个月了怎么还没有超清的英文原版中文字幕的?很... 大润发超市会卖假皮鞋吗 济宁大润发营业吗 济宁大润发营业时间 梦见我和父亲修坟 清炒虾仁烹饪方法清炒虾仁怎么做 怎么看自己论文的参考文献有几位作者 如何寻找三十年前的朋友? 朝仓陆为什么哭了 小气鬼请客 No.you won't. Just believe in me是什么意思? ...我就记住什么just什么什么然后to you believe me什么, 歌神们帮帮 ... 孩子沉迷网络,离不开手机,教你破解! 梦见自己赤脚在走去买鞋 梦见赤脚走在路上去买鞋的预兆 南昌哪里有卖莫斯水草 believe加主语宾格吗? 这句英文啥意思?i iove you iwait you,u follow you 如果你老婆留着别人给她买项链的发票这以为着什么呢? ...gri miss you,i loveyou iwait you,ifollow you.中文啥啥意思?_百 ... 发票留着干啥?我有好多上海公共交通发票。 ...发票可用在公司报帐,那公司留着这些发票有什么用了? 为什么购物一定要留发票? 烧烤准备哪些食材易烤又好吃 actor在英语中有哪些词性呢? 小学六年级英语期末试题(三篇) 如何检验化妆品的好与坏呢