企业简介 翻译成韩语 翻译好的给高分!!!高分

发布网友 发布时间：2023-07-09 17:18

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-11-24 01:30

XXXX有限公司，是一家固定资产5个亿，拥有两大产业基地，占地50余万平方米，职工4000余人，集服装设计研发、生产、销售为一体的综合性产业机构。
【XXXX유한 회사는 고정자산 5억이고 두개의 산업기지를 가지고 있는데 부지 면적이 50여만제곱(평방미터)를 가지고 있고 직원이 4000여명이 되는 퍠션디자인 연구개발,생산 판매를 망라한 종합성 산업 실체이다.】
下设A服装分工公司和B纺织二厂、水洗厂，综合年产梭织服装1800万件，国内销售50万件。【그아래에 A복장분회사와 B방직2공장,워싱(washing) 처리공장 종합방직복장 1800만벌을 생산하고 국내에서도 50만 벌을 판매한다.】
同时公司拥有由专业的设计和研发团队构成的两大产品研发技术，以及专业的面料开发部门，拥有强大的产品设计、开发能力，精湛的制作工艺，一流的产品质量，产品远销欧美、日韩等国家，并为全球各地200多家知名品牌商、客户提供包括产品研发设计、面料采购、生产制造、物流运输在内的一站式服务。
【한편 회사는 전업 디자인너와 연구개발팀으로 구성한 두개의 큰 제품연구개발 기술및 전업 원단 연구재발 부서를 갖춰져 있고 강대한 제품디자인 개발실력과 정교한 제작공정을 구비하고 일류의 제품과 질량으로 멀리는 유럽과 미주,일본한국등 국가로 수출하는 동시에 전세계각지200여개 유명한 브랜드기업과 고객들에게 제품연구개발 디자인을 포함해 원단구입,생산제조,물류운송을 포함한 원스톱 서비스를 제공한다.】

热心网友 时间：2024-11-24 01:30

XXXX 유한 공사 는 한 고정 자산 5 개 억 을 보 유한 양대 산업 기지 부지 에 50 여 만 m2 로 근로자 4000 여 명 으로 집 패션 디자인 개발 · 생산 · 판매 을 모두 아우 르 는 복합 적 인 산업 기구 다.A 의류 분업 산하 회사 와 B 방직 공장 2 공장, 물 을 종합 연산 梭织 의류 1800 만 건 에 이 르 고 국내 판매 50 만 건 에 이 른 다.동시에 회사 운용 하 고 있 는 전문 의 디자인 과 연구 개발 (r & d) 팀 으로 구성 된 양대 제품 개발 과 기술, 그리고 전문 의 소재 개발 부문 해 막강 한 제품 디자인, 개발 능력, 섬 세 한 제작 공예, 일류 제품 의 품질 을 제품 远销 구미, 한국 일본 등 국가 를 즐 기 며 세계 각지 에서 200 여 개 유명 브랜드 상, 고객 에게 제품 개발 과 디자인, 소재 구매 · 생산 제조 · 물류 운송 을 포함 한 원 스톱 서비스 다.