译：夏，楚子使屈完如师。师退，次于召陵。齐侯陈诸侯之师，与屈完乘而观之

发布网友发布时间：2022-04-24 13:11

共5个回答

热心网友时间：2023-10-13 22:48

夏天，楚子派屈完到诸侯联军中。诸侯联军退去后驻扎在召陵。齐侯让诸侯联军列队，与屈完一同乘车观阵。楚子：指楚成王。楚国国君为子爵，故楚子；屈完：楚国的公族大夫，楚武王熊通之子屈瑕之后。齐侯：指齐桓公。齐国国君为侯爵，故称齐侯。]此战，楚国小败，但是仅是皮毛；齐国虽胜，但继续打下去却无便宜可赚。所以最后齐国在得了面子之后就撤退了。楚国的损失是几车沥酒用的青茅，是给周王的。向周王室贡青茅是楚国的职责，只是周室衰微，楚国就不履行这个义务了，所以管仲责楚“尔贡苞茅不入”。楚国推卸了前两个罪名，这个罪名很高兴的承认了。而管仲也见好就收，没深究前两个更大的罪名，楚国承认了这个罪名，并改正，双方就各自了事。

热心网友时间：2023-10-13 22:48

齐桓公伐楚：上面那句翻译：夏天，楚成王派遣屈完前往诸侯军中，诸侯军队稍稍退却，驻扎在召陵。齐桓公陈列诸侯军队，与屈完同乘一辆战车观看。

热心网友时间：2023-10-13 22:49

这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临�0�2时驻扎在召陵。�0�2�0�2�0�2
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势，与屈完同乘一辆战车观看�0�2军容。

热心网友时间：2023-10-13 22:50

夏天，楚成王派遣屈完前往诸侯军中。诸侯的军队稍稍退去，驻扎在召陵，齐桓公陈列诸侯军队，与屈完乘坐一辆战车观战。

热心网友时间：2023-10-13 22:50

夏天（指农历7-9月），楚成王（楚子）派使者屈完来到齐国联军的军队中。（由于有使者交涉），所以联军退到了召（shao）陵这个地方。齐桓公（齐侯）让诸侯的军队列阵（陈通阵，也可以理解为陈兵），自己和屈完一齐，乘着车看诸侯的军队。
这段话出自左传，是记载齐桓公与管仲带领诸侯联军伐楚的事情。由于当时楚国实力强大，齐桓公也不敢轻举妄动，带领“北约”军队吓唬楚国为首的“南联盟”。结果，南联盟终于坐不住，派使者来求和。齐桓公让楚国向周朝继续进贡一种祭祀用的草，楚国自然答应。结果北约和南联盟皆大欢喜，各自退兵。