范晓萱 <<summertime>><<you re my sunshine>> 等英文歌翻译

发布网友 发布时间：2023-07-05 05:53

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-11-26 15:53

You're my sunshine

you are my sunshine my only sunshine
你是我的阳光，我唯一的阳光
you make me happy when skies are gray
你让我在阴沉的天气里高兴起来
you'll never know dear how much i love you
你永远不知我多么爱你
pleaes don't take my sunshine away
请不要把我的阳光带走。

you are my sunshine my only sunshine
你是我的阳光，我唯一的阳光
you make me happy when skies are gray
你让我在阴沉的天气里高兴起来
you'll never know dear how much i love you
你永远不知我多么爱你
pleaes don't take my sunshine away
请不要把我的阳光带走
pleaes don't take my sunshine away
请不要把我的阳光带走

Summertime

summertime
夏日时光
and the livin' is easy
生活是如此闲适轻松
fish are jumpin'
鱼儿在跳动
and the cotton is high
棉花球高高地挺立着
oh your daddy's rich and your ma is good lookin'
哦~你的爸爸是那么富有，你的妈妈是如此的美丽
so hush little baby, don't you cry
所以情爱的宝宝要安静些吖，不要再哭泣啦。。。

one of these morning
在某个这样的早晨
you're goin' to rise up singing
你准备起去歌唱
and you'll spread your wings
接着你突然震动你的双翅
and you'll take to the sky
然后你将飞入天际
but till that morning
但就在那个早晨
there's no one can harm you baby
没有任何人可以伤害你，亲爱的宝贝
oh daddy and mammy standin' by
哦~爸爸和妈妈就在站在你的身边
there's no one can harm you
没有任何人可以伤害你
oh with your daddy and mammy standin' by
哦~在你爸爸和妈妈站在你的身边的时候
summertime
夏日时光
summertime
夏日时光。。。

哦~~尝试翻译一下~！
我可爱的萱啊！！永远支持你~！