求大侠翻译下面这段英文!!!

发布网友 发布时间：2023-07-08 07:22

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-12-14 19:29

被勘测的人口是学生，主要女性，注册在室内设计节目在*支持，地方大学。 95名学生便利抽样在室内设计路线一致地方，在南部的大学参与的人文科学的所有水平注册了。 几乎所有应答者是女性和排列在年龄从18到25。 应答者的大约三分之一在其中每一个新生或二年级学生、小辈和高级水平。 新生或二年级学生与另外两个小组在大小上是相等的，因为许多stu凹痕没有开始直到他们的二年级学生年的室内设计少校，因为节目被设计是长度六个学期。根据Dunlap和范・ Liere (1978)，噪声等效功率调查是适当的供研究员使用作为仪器有预测性环境态度。 自从它的原著在1978年被发布了，噪声等效功率标度广泛地使用了作为一环境worldview的显示，并且标度被用于比较美国大学生的环境取向“修改过的噪声等效功率标度拥有一贯性的水平辩解对待它作为一连贯信仰系统或worldview措施” Dunlap (2000)等创作了噪声等效功率标度的一个修证本。 由于它广泛的用途，因为1978作者感觉必要的标度被校正。 作者陈述“噪声等效功率有一环境… worldview的成为的… [a]用途广泛的措施”。谈论一个的附加资源噪声等效功率的可靠性和有效性可以在La Trobe和Acott的2000)文章找到“Amodified NEP/DSP环境态度标度”在环境教育学报。勘测仪器包括我们命名了人口统计学、生态、能持续力和评论的四部分。 为第一个部分，人口统计学，应答者表明了性别和类水平。 第二个部分，生态，包括从项目修改的14个焦点声明组成噪声等效功率。 修改是较小和被澄清的选择的代词和形容词为与当前应答者的使用。 为第三个部分，能持续力，我们组成了要求应答者对他们的能力提出解答估计用能承受的方式和与能承受的产品的11个项目。 使用5点Likert类型标度，为在生态和能持续力部分的共计25项目，应答者对声明估计。 终于，在第四个部分，他们使用的学生评论了能承受的实践，在能承受的实践他们会推荐给客户，并且在能承受的实践合并了到他们的设计项目里。 生态和能持续力调查项目在结果部分提供的桌里被列出。 其中每一它emstatement在代表它的在我们的勘测仪器的数字之后位置。

热心网友 时间：2024-12-14 19:30

人口调查,主要是女性,是学生就读于室内设计项目,在昂贵的地方综合性大学。一个便利取样95学生修读所有级别的室内设计的课程在某区域,文科大学在南方参加了会议。几乎所有的受访者女,年龄从18岁到25岁。约三分之一的受访者在每一个新生的/大二,中、高级水平。大一大二的大小相等或其他两组由于许多杀手塌陷才开始,直到他们的室内设计专业二年级,因为这个计划的目的是六学期的长度。
据邓拉普和货车Liere(1978),新调查是由研究者适合作为*工具的预测环境的态度。从原始版本发布了新经济规模,1978年已经被广泛地作为一个指标的环境观和规模已被用来比较环保的方向美国大学生“修订后的新经济规模具有一致性,理应治疗水平是衡量一个连贯作为信仰系统或观”
邓拉普等。(2000)发表新修改后的版本。由于它的广泛使用1978年以来作者觉得规模需要修改。作者声明”的*已经成为…[j].被广泛用于衡量一个环境……观”额外的资源,探讨了新经济的信度和效度,可以发现,在给Acott是2000年),Amodified棉/ DSP的文章“环境态度量表”在环境教育。
在调查中包括四部分,我们给人口、生态学、持续性、和评论。对第一部分,统计,受访者表示性别和职业等级。第二部分,包括14个重点报表生态学,从项目组成新修改。修改是次要的,澄清和形容词用于选择代词与当前的受访者。第三部分,为可持续发展,我们需要在11个项目组成的受访者中,为他们的能力,以可持续发展的方式提出解决方案和可持续的产品。总25项生态和可持续发展的受访者评为,但当前使用5-point语句。最后,在第四节,学生对可持续发展的实践,对可持续发展的实践,他们用他们会推荐给客户,并在实践纳入其设计可持续发展项目。生态和可持续发展的调查项目都列在表中所提供的结果。每一个这emstatement是代表其位置的数量在我们的调查。

热心网友 时间：2024-12-14 19:30

被勘测的人口是学生，主要女性，注册在室内设计节目在*支持，地方大学。 95名学生便利抽样在室内设计路线一致地方，在南部的大学参与的人文科学的所有水平注册了。 几乎所有应答者是女性和排列在年龄从18到25。 应答者的大约三分之一在其中每一个新生或二年级学生、小辈和高级水平。 新生或二年级学生与另外两个小组在大小上是相等的，因为许多stu凹痕没有开始直到他们的二年级学生年的室内设计少校，因为节目被设计是长度六个学期。根据Dunlap和范・ Liere的 (1978)，噪声等效功率调查是适当的供研究员使用作为仪器有预测性环境态度。 自从它的原著在1978年被发布了，噪声等效功率标度广泛地使用了作为一环境worldview的显示，并且标度被用于比较美国大学生的环境取向“The修改过的标度拥有一贯性的水平辩解对待它作为连贯信仰系统或worldview”的措施的噪声等效功率
Dunlap (2000)等创作了噪声等效功率标度的一个修证本。 由于它广泛的用途，因为1978作者感觉必要的标度被校正。 作者状态“The噪声等效功率有成为的… [a]用途广泛的措施环境… 谈论worldview”.An的附加资源噪声等效功率的可靠性和有效性可以在环境教育学报的La Trobe和Acott’s 2000)文章“Amodified NEP/DSP找到环境态度Scale”。
The调查仪器包括我们命名了人口统计学、生态、能持续力和评论的四部分。 为第一个部分，人口统计学，应答者表明了性别和类水平。 第二个部分，生态，包括从项目修改的14个焦点声明组成噪声等效功率。 修改是较小和被澄清的选择的代词和形容词为与当前应答者的使用。 为第三个部分，能持续力，我们组成了要求应答者对他们的能力提出解答估计用能承受的方式和与能承受的产品的11个项目。 使用5点Likert类型标度，为在生态和能持续力部分的共计25项目，应答者对声明估计。 终于，在第四个部分，他们使用的学生评论了能承受的实践，在能承受的实践他们会推荐给客户，并且在能承受的实践合并了到他们的设计项目里。 生态和能持续力调查项目在结果部分提供的桌里被列出。 其中每一它emstatement在代表它的在我们的勘测仪器的数字之后位置。

热心网友 时间：2024-12-14 19:31

人口调查,主要是女性,是学生就读于室内设计项目,在昂贵的地方综合性大学。一个便利取样95学生修读所有级别的室内设计的课程在某区域,文科大学在南方参加了会议。几乎所有的受访者女,年龄从18岁到25岁。约三分之一的受访者在每一个新生的/大二,中、高级水平。大一大二的大小相等或其他两组由于许多杀手塌陷才开始,直到他们的室内设计专业二年级,因为这个计划的目的是六学期的长度。
据邓拉普和Van Liere(1978),新调查是由研究者适合作为*工具的预测环境的态度。从原始版本发布了新经济规模,1978年已经被广泛地作为一个指标的环境观和规模已被用来比较环保的方向美国大学生“修订后的新经济规模具有一致性,理应治疗水平是衡量一个连贯作为信仰系统或观”
邓拉普等。(2000)发表新修改后的版本。由于它的广泛使用1978年以来作者觉得规模需要修改。作者声明“新经济*已经成为…[a]广泛用于衡量一个环境……世界观”额外的资源,探讨了新经济的信度和效度,可以发现,在Acott的2000年),Amodified新经济*/ 数字信号处理的文章“环境态度量表”在《环境教育》。
在调查中包括四部分,我们给人口、生态学、持续性、和评论。对第一部分,统计,受访者表示性别和职业等级。第二部分,包括14个重点报表生态学,从项目组成新修改。修改是次要的

热心网友 时间：2024-12-14 19:31

人口调查,主要是女性,是学生就读于室内设计项目,在昂贵的地方综合性大学。一个便利取样95学生修读所有级别的室内设计的课程在某区域,文科大学在南方参加了会议。几乎所有的受访者女,年龄从18岁到25岁。约三分之一的受访者在每一个新生的/大二,中、高级水平。大一大二的大小相等或其他两组由于许多杀手塌陷才开始,直到他们的室内设计专业二年级,因为这个计划的目的是六学期的长度。
据邓拉普和货车Liere(1978),新调查是由研究者适合作为*工具的预测环境的态度。从原始版本发布了新经济规模,1978年已经被广泛地作为一个指标的环境观和规模已被用来比较环保的方向美国大学生“修订后的新经济规模具有一致性,理应治疗水平是衡量一个连贯作为信仰系统或观”
邓拉普等。(2000)发表新修改后的版本。由于它的广泛使用1978年以来作者觉得规模需要修改。作者声明”的*已经成为…[j].被广泛用于衡量一个环境……观”额外的资源,探讨了新经济的信度和效度,可以发现,在给Acott是2000年),Amodified棉/ DSP的文章“环境态度量表”在《环境教育。
在调查中包括四部分,我们给人口、生态学、持续性、和评论。对第一部分,统计,受访者表示性别和职业等级。第二部分,包括14个重点报表生态学,从项目组成新修改。修改是次要的