帮我翻译成广东白话

发布网友发布时间：2023-07-12 01:09

共4个回答

热心网友时间：2024-08-26 04:43

100分：一百分 / yat1 baak3 fan1/ （广东话拼音注音，数字代表声调）

无语了：冇嘢讲 / mou5 je5 gong2/

什么意思：乜嘢意思 /mat1 je5 ji3 si1/

服了：服喇 /fuk6 laak3/ ，

不吵了：唔嘈喇 /m4 cou4 laak3/

热心网友时间：2024-08-26 04:44

你是需要音译吗?以下我用英语音标拼成粤语：
100分：y^ b^ fen
无语了：mou yin la (无言了)
服了：fu la
不吵了：en cou la (唔吵了)
注：因为音比较难拼出来，其实是有专门的粤语拼音的，可以去参考一下。

热心网友时间：2024-08-26 04:44

100分（fen第一声）
冇野好讲啦（mou第二声、ye第二声、hou第二声、‘gone’这是英文的发音、la第四声）
咩意思（mie第一声、yi第二声、xi第四声）
服啦（fou、la）
唔好嘈啦（en第三声、hou第二声、cou第三声、la）

【用普通话拼音看 ‘gone’是发这个英语单词的读音】

打得好辛苦啊望采纳！~

热心网友时间：2024-08-26 04:45

什么田鸡没有翅膀