欲戴王冠必承其重,听说这身“床单”重达二十公斤吗?
发布网友
发布时间：2023-07-12 00:04
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-13 14:03
无论是德仁天皇身着的黄栌染御袍，还是举行即位典礼的皇居正殿“松之间”内的“高御座”，仪式的方方面面都体现着被称为“万世一系”的“菊花王朝”的历史传统。
而说起“万世一系”，就不得不提到日本皇室对于天照大神的崇拜。日本正史之首《日本书纪》的前两卷之所以为神话，其实也是为追溯日本天皇的始祖作铺垫。
而雅子皇后身着的“十二单”，从名字上来看就知道份量不轻，以至于有的媒体直接写出了雅子皇后身着120斤礼服这样的新闻标题......
就像不是所有的牛奶都叫做特X苏，也不是披十二层床单就叫“十二单”。
“十二单”的“单”并不是床单、也不是被单，准确来讲，指的是平安朝年间流传至今的晴服，是古代宫廷女性穿在身上的唐衣和裳等衣物，俗称为“十二单”（じゅうにひとえ）。
单，在日语里是专门指“袿”下穿着的衣服。不过，“十二单”指的并不是穿十二层单，而是穿十二层衣物。
在古代，只有宫廷以及贵族豪富人家的女性在侍奉主君、接待客人时才会身穿这身衣服。
至于“十二单”的组成，古来诸说不一，一般认为：
从里往外，第一层是绯袴（亦称红袴），然后是单、袿、打衣、表着、唐衣，最后是裳。
后世会在绯袴下面穿小袖，在平安时代一般绯袴之下直接就是肌肤。
袿一般要穿三、五层或七、八层，但《荣花物语》的《若枝》卷写道，枇杷殿大飨时，枇杷殿（三条天皇中宫妍子，上东门院之妹）的女房的重袿多达二十层。
在室町时代末期，袿的层数被固定为五层，通称“五衣”（いつつぎぬ）。
到了桃山时代，又出现了一种叫“人偶缝法”（人形仕立て）的做法，即只在裙下和袖口做出五层，实际穿着的只有一层。
打衣是袿中的一件，是穿在表着以下、重袿以上的袷。这是一种将表面捶打出光泽的衣服，一般会染以深红色或紫色，《枕草子》曾写：“红色明艳之打衣，为雾所湿……”。
重袿（かさねうちぎ）是在打衣下重叠穿着的袿，而表着是穿在袿和打衣上的一件衣服。袿会三层、五层地重叠穿用，类似后世和服中的打挂（うちかけ）。
但在平安时代中期，有时会将穿在重袿之上的表着称为“袿”，有时也会将下面的重袿单称为“袿”。
