马来西亚的姑娘嫁到中国来需要什么样的证件和手续才能拿上结婚证?
发布网友
发布时间：2023-07-11 10:32
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-12 15:09
以下资料仅供参考：
中国公民和马来西亚公民在中国福州注册流程
我是男方中国福州人，女方是马来西亚人。
全国各地的注册要求有可能有区别，最好是去当地涉外婚姻登记处询问清楚，问他们之前当地中国人和马来西亚人结婚注册准备的材料，总共是几种几张。电话沟通有时候不清楚，会出现误解，我的注册过程就出现一些状况，之前打电话说的好好的，到去现场注册了又出现状况。
以下是我在福州涉外婚姻登记的过程，供大家参考。
1、 所需材料：
女方马来西亚公民需准备：
（福州地区正常需要提供的材料）
1. 单身证明（英文原件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
2. 单身宣誓纸（马来文原件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
3. 单身宣誓纸（中文翻译件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
4. 马方人员护照原件
注意：
关于中文翻译，福州地区之前打电话问说不要翻译，我是担心到时又需要用到翻译，就直接做了中文翻译件并且做了双认证。实际情况是需要指定去涉外登记处他们那边的翻译才能用，自己翻译就白做了。中国其他地区的这个翻译就要问清楚情况了。这里的单身宣誓纸需要翻译的原因是：中国大使馆的认证文件语言要求只能是中文或是英文，查*驻马来使馆网站信息——见“四”注意事项。
办单身证明时需提供中方人员的证件信息（身份证或者是护照），因为在中国注册时需提供单身证明上所记录的中方人员证件。我女朋友当时是提供的证件是我的护照复印件，中国注册时就要带上中国护照原件。最好是提供身份证的信息，中国注册时因为我不知道要带护照，不得不再跑一次。
（红色字是对于中国其他的地区，问清当地涉外楚婚姻注册处，在马来做翻译可以使用的情况下，最保险的材料）
1. 单身证明（英文原件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
2. 单身证明（中文翻译件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
3. 单身宣誓纸（马来文原件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
4. 单身宣誓纸（中文翻译件）——1张（需马来外交部和中国大使馆做双认证）
5. 护照
男方中国公民需准备：
1. 身份证原件；
2. 户口簿原件；
3. 护照原件（因为我女朋友马来单身证明上中方证件写的是我的护照号码，所以要带护照）
4. 结婚登记照片（2人合照、2寸、总共需要三张。可以自己去外面照好带来，没有的话里面也可以拍照）。
2、 注册单位：福州市涉外婚姻登记处
注册地址：福州市台江区高桥路69号市民服务中心五层
联系电话：0591-83718360 或0591-88286665
工作时间：周一至周日全部有上班：早上9点至12点，下午3点至5点（冬季上班时间）
3、 注册过程：
到福州市民服务中心5楼的涉外婚姻登记处：
1. 到取号机刷身份证取号：选择类型——填表。然后到501或502窗口，提交所准备的证件和证明材料。她们检查后，会叫你去柜台右边玻璃门出去，门口左转有一间翻译室去翻译，交钱后等翻译。
（马来翻译的中文证明不能用，他们说要把单身证明上面后来马来外交部认证时盖的英文章也要翻译出来）
2. 翻译好了，拿着翻译件回到刚才的登记填表处，工作人员检查材料后，会问你一些基本信息学历、工作等，她在电脑是填好表格，打印2张出来，然后告诉你再去取号机取号——选择类型——受理，和取号后要去的哪个办理窗口，办理窗口就在登记柜台的左边直走，看门牌号进去办理。
3. 进入办理窗口，提交所有材料和证件，他们主要是核对证件和资料信息，如果没有问题，就会双方是否单身，是否愿意与地方结婚，然后签字确认所提交的材料清单表。
4. 带着清单表回到填表柜台交钱9块，收取*后，到宣誓厅等候，叫你名字时去领结婚证，提供*确认交钱后，提交2张结婚证照片，做好结婚证核对资料正确后就可以走了。
4、 注意事项：
中国驻马来西亚大使馆网址——领事服务——公证认证须知网页：http://www.fmprc.gov.cn/ce/cemy/chn/lsfus/gzrz/t1135052.htm
1、文书首先经由当地公证机关公证（公证机关的信息请自行查询）。如文书是学历证书，则直接前往教育部办理公证。文书需为中文或英文。马来文或其他语言的文书须提供中文译文；翻译员可向当地*或受承认的翻译机构查询。
如何在马来办理单身证明等文件请在群共享中查看——《关于在马来西亚办理单身证明的指引》，写的非常详细.
