谁可以帮忙翻译以下这英文`?

发布网友发布时间：2023-07-10 23:24

共4个回答

热心网友时间：2024-02-23 14:00

suddenly...feel..a...thing 突然感觉到一件事情
..you..have..gone.up.. 你得走了
.for me.you are not as familiar as before.. 对于我来说，你已经不是从前那个我认识的人了
..just a little diaappoint.. 只是有一点失望是（disappointment)
...but also happy... 但是也很欣慰
..i think .is so.lucky.that we..are still. friends .now.. 我想幸运的是我们现在仍然是朋友

..hope.it can forever..希望我们的友谊能天长地久

热心网友时间：2024-02-23 14:01

......突然感觉..答..事..你....有gone.up.. . 为me.you并不陌生,因为之前.. ..只是有点diaappoint.. ...但也很高兴... ..我想. 是so.lucky.that我们..仍在. 朋友. 现在.. ..hope.it才能永远..

热心网友时间：2024-02-23 14:01

突然感觉到
你已经走到了更高的层次
对于我来说你不再像从前那么熟悉了
我只是有一点点失望
但也为你感到高兴
我想我们现在仍然是朋友已经很幸运了
希望这份友谊能永远

唉～一定是你的信件吧？心情复杂～

热心网友时间：2024-02-23 14:02

突然有种感觉
你已远去
对于我来说你已不再像过去
有一点点的失望
但是仍很高兴
很幸运我们还是朋友...
希望能永远做朋友..