发布网友 发布时间:2023-07-11 19:51
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-23 05:44
古代的文人雅士对“故乡”一词,赐予许多高雅或纯朴的代称。多见于诗词里。
1、家山:钱起《送李栖桐道举摧第还乡省侍》诗:“莲舟同宿浦,柳岸向家山.”
2、桑梓:桑和梓是古代家宅旁边常栽的树木,后用作对故乡的代称。
柳宗元《闻黄鹏》诗:“乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。”
3、梓里:刘迎《题刘德文戏彩堂》:“吾不爱锦衣,荣归夸梓里。”
4、故国:杜甫嘴上白帝城二首夯:“取醉他乡客,相逢故国人。”
5、又乡井:崔桐《酬李补朗雨中寄赠》:‘白发还乡井,微宫有子孙。”
6、乡关:崔颖《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁.”
7、乡国:苏轼《游寒山寺》:“试登绝顶望乡国,江南江北客人多。”
8、乡邦:鲍照《还都口号》:“君王迟京国,游子思乡邦。”
9、乡曲:司马迁《报任安书》:“仆少负不羁之才,长无乡曲之誉。”
能找到就这么多了,望采纳~
【解答】复归桑梓
【注释】
复:又,再次
归:回到
桑梓:故乡
【延伸】《胡笳十八拍》里有一句”生仍冀得兮归桑梓“,本翻译即是参考此句。