英语I’m a lair怎么翻译?

发布网友 发布时间：2022-04-25 08:51

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.

热心网友 时间：2023-11-10 15:37

it是形式宾语(appreciate的宾语),指后面的从句.if是"如果"的意思,表示希望(所以用了虚拟语气would而不是will)得到对方同意,引导宾语从句(一种名词性从句),它是真正的宾语,不是在说明it,更不是条件.翻译时采用意译:如果你...我会非常感激.