求 经济人假设 的英文翻译标准翻译
发布网友
发布时间:2023-08-01 18:19
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-07 12:38
The economic man hypothesis,或者通常用拉丁文,Homo economicus。
下面这句话是根据英文维基的定义略作改动,和你的原话稍微有点不同:
Each indivial who takes part in economic activities will seek to attain very specific and predetermined goals to the greatest extent with the least possible cost.
按照你的原话直译:
The economic behavior of each indivial who takes part in economic activities is to seek maximum profit for himself at minimum cost to him.
热心网友
时间:2024-11-07 12:39
Every people engaged in economic activities taken by the economic behavior are trying in their own minimum economic cost to get their biggest economic interests。
望采纳!!