卖油郎独占花魁,灌圆叟晚逢仙女,机缘于此,世人多慕,什么意思
发布网友
发布时间:2022-04-25 12:17
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-04-28 18:02
这个要根据上下文才能更精确的翻译。卖油的人自己一人占有了世间最美的女子(花魁可以理解为世间的美女,也可以理解为世间最美的花,由于不知全文,故无法确定其含义),老人灌圆晚年的时候遇到了仙女,这些事情都是因为机缘到了,世间的*都羡慕(这些,指前文卖油郎独占花魁………)
热心网友
时间:2023-04-28 18:02
《卖油郎独占花魁,》《灌圆叟晚逢仙女,》是明代小说(三言二拍)中的故事啦。
想知道这句话的意思其实也没什么难的,只要了解一下故事的情节就会懂的啦。
《卖油郎独占花魁,》写的是身份低下的卖油郎,通过自己执着的努力和付出,获得了
普通百姓甚至达官显贵们都想占有的青楼名妓王美娘的芳心。而王美娘为了回报卖油郎
的一片赤诚之心,凭借着在青楼时所攒下的积蓄,和卖油郎一起远走高飞,过上了幸福
的日子。
《灌圆叟晚逢仙女,》则是写恶霸张委,霸占花农秋先花园的故事。秋翁名先,自号灌
园叟,自幼爱花成癖。遇有好花,总要设法买下,有时甚至是典衣买花。日积月累,家
中成为一个大花园。宦家子弟张委,一日发现秋翁家花枝艳丽,闯进去就乱采。秋翁向
前阻止,张委就与众恶少将花园的花全部砸坏。当恶少走后,秋翁对着残花悲哭,感动
了花神,使落花都重返枝头。张委得知此事,买通官府,诬告秋翁为妖人,把他抓进监
狱。张委轻易霸占了秋翁的花园。正当张委得意之时,花神狂风大作,将张委和爪牙吹
落进了粪窖而死。
结合两个故事,就可以知道当时的人们乃至于现在的人们,在听说了这两个故事的时
候,都会非常羡慕故事中的主人公所遇到的奇事。同时也反应出了,普通人们在大的社
会环境下机缘偏少,大部分都只能在平平凡凡中渡过,对于故事的结局也是深感“身不
能至然心向往之”的遗憾。