谁帮我翻译下古文

发布网友发布时间：2023-08-04 19:45

共3个回答

热心网友时间：2024-12-03 06:13

这是吕祖灵签
第九十签．古人祭李彦贵。在签中属下下签，很不好。

签文：雨打梨花，人在天涯，功名多费力；

图事不能成，阴阳反覆，时运令人嗟。

卦象：运蹇时乖，阴阳反覆之象，诸事欠吉，只有处处小心，

惟是险中有救，神心可保无碍。

解曰：十分危险，幸得有救。
大意翻译如下：
人生漂泊天涯，如同雨打梨花，凋零满地！想要求取功名，恐怕还要多费心力，想做一些事情也不能长远（赊：长远。王勃《滕王阁序》有“北海虽赊，扶摇可接”），所遇之事也是反复无常，这样的时运令人嗟伤叹息！

老兄，迷信而已，不要太在意！自己的生活唯有自己创造！

热心网友时间：2024-12-03 06:13

不算太好，意思是说你现在是生在异乡，想要得到好的生活，还是要大费一些周折的，不管想做什么事，千万不要刻意的去奢求，顺其自然最好！你所遇到的事总是会有反复无常的变化，坚持最重要，祝福你！

热心网友时间：2024-12-03 06:14

翻译
水上，陆上各种草和木的花，可爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来世人的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不牵牵连连，不枝枝节节的，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊。