たら和なら怎么区别的?

发布网友 发布时间：2023-07-26 06:18

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-10-29 00:45

区别如下：

1、含义不同

“たら”，像ば一样提出条件，后面表达说话人的意志，而たら则提出带有“实现、完了”的条件，和ば所提出的条件很不相同。

“なら”，表纯粹的假设，并且なら用来接前面提起的话题场合较多，意义为“如果是这样的话”。

2、句型不同

“名词+ であれ ......名词+であれ”，“であれ”　来于“である”即判断助动词“です”的文章体。所以它有“是”的原意，意为“无论是---还是---”，用于举两个相同事物来叙述自己的某观点。

例：猫であれ　虎であれ　动物の子供がかわいいのは同じです。（无论是猫，还是老虎，动物幼小时都是可爱的）

“体言+と言わず......体言+と言わず”，这个句型用于把一个事物内在的某部分重复的提出来，以强调全部都是一样，没有什么区别。

例：车体と言わず、窓と言わず、派手なペンキを涂りたくりました。不论车身，还是车窗都涂着鲜艳的油漆。

3、使用条件不同

假设的「たら」

假设A的条件成立的话，B的条件就会随之成立。比如说「安かったら买います」（如果很便宜的话就买。）但是A这个条件是否一定成立却不一定。

「なら」表在某前提下的

和其他的假设不一样。「なら」的基本用法是“在对方说的内容的前提下，对于该前提所作出的判断/意见”。所以重在使用「なら」的时候是有某种前提在的。

扩展资料：

假定形变化规律

1.五段活用动词的假定形

变化规律：词尾「う」段假名变为「え」段假名再加上「ば」。

例：読む（よむ）→読め（よめば）

书く（かく）→书け（かけば）

死ぬ（しぬ）→死ね（しねば）

呼ぶ（よぶ）→呼べ（よべば）

上がる（あがる）→上がれ（あがれば）

切る（きる）→きれ（きれば）

2.一段活用动词的假定形

变化规律：词尾假名「る」变为「れ」再加上「ば」。

例：食べる（たべる）→食べれ（たべれば）

起きる（おきる）→起きれ（おきれば）

着る（きる）→着れ（きれば）

寝る（ねる）→寝れ（ねれば）

3.サ行变格活用动词的假定形

变化规律：「する」变为「すれば」

例：勉强する→勉强すれば

カバーする→ カバーすれば

4.カ行变格活用动词的假定形

「来る」变为「くれば」

需要注意的是，除个别词外，动词的假定形不能单独使用，后面必须接上接续助词ば。

参考资料：百度百科-假定形

热心网友 时间：2024-10-29 00:46

1、含义不同

“たら”，是提出是象ば一样提出某项条件，后项也基本上是说话人的意志和主张，但たら是提出带有“实现、完了”的意义条件，所以和ば所提出的条件很不相同，同时由于它的后项一般是说话人的意志和主张，从而又不同于と。たら不能表示一个主体相继进行的两项动作。

“なら”，表示的是一种纯粹的假设，此外，なら用来接前面提起的话题场合较多，意义仍然是“如果是这样的话”。

2、所用句型不同

“名词+ であれ ......名词+であれ”，“であれ”　来自“である”即判断助动词“です”的文章体。所以它有“是”的原意，中文意为“无论是---还是---”，它用于举出两个同类事物来说明叙述自己的某个主张或观点。

猫であれ　虎であれ　动物の子供がかわいいのは同じです。（无论是猫，还是老虎，动物幼小时都是可爱的）

“体言+と言わず......体言+と言わず”，这个句型用于把一个事物内在的某部分重复的提出来，以强调全部都是一样，没有什么区别。即“不加区别，全部都......”，它的原意是“既不说这个，也不说那个......都......”

车体と言わず、窓と言わず、派手なペンキを涂りたくりました。不论车身，还是车窗都涂着鲜艳的油漆。

3、使用条件不同

假设的「たら」

假设A的条件成立的话，B的条件就会随之成立。比如说「安かったら买います」（如果很便宜的话就买。）但是A这个条件是否一定成立却不一定，这是「たら」最基本的用法。

在某前提下的「なら」

和其他的假设语气其实有些不一样。「なら」的基本用法是“在对方说的内容的前提下，对于该前提所作出的判断/意见”。所以重点在于使用「なら」的时候是有某种前提在的。

热心网友 时间：2024-10-29 00:46

一、“ば”，主要强调前项为后项的“条件”，后项一般不是既成事实。前项可以是假定条件，也可以是确定条件，而后项则一般是说话人的意志和主张。

二、“と”，强调前项为后项的契机，因此と主要是用来表示事物之间的相互关系，前项并非是人为地主观提出条件，后项也不是说话人的主观性的意志和主张。

三、“たら”，是提出是象ば一样提出某项条件，后项也基本上是说话人的意志和主张，但たら是提出带有“实现、完了”的意义条件，所以和ば所提出的条件很不相同，同时由于它的后项一般是说话人的意志和主张，从而又不同于と。たら不能表示一个主体相继进行的两项动作。

四、“なら”，表示的是一种纯粹的假设，此外，なら用来接前面提起的话题场合较多，意义仍然是“如果是这样的话”。

比方说下面两个句子，中文的意思都是“不喜欢的话不吃也没关系哦”，但日语中却有微妙的不同。

①（人参が苦手です）嫌いなら食べなくてもいいですよ。

②（一口だけ食べてみて）嫌いだったら食べなくてもいいですよ。

なら：（不太喜欢吃胡萝卜）不喜欢的话不吃也没关系哦。

たら：（你先吃一口看看）如果不喜欢的话不吃也没关系哦。

なら：我在接受了对方讨厌胡萝卜的这个前提下，向对方表达我觉得“你讨厌吃胡萝卜的话不吃也可以”。

たら：则是我不知道你喜不喜欢，总而言之你先吃一口，如果讨厌的话不用吃也没关系。

扩展资料：

と、たら、なら、ば的具体用法要根据语境而定，表示假定条件时，四者都可用，但所用场合不同。有如下几种情况：

前项是必然会出现的情况时，如后项是非意志句结句时，可以用ば、と和たら；后项是意志句结句时，可以用ば和たら不能用と；以上两种情况都不能用なら。

前项是状态句，后项是命令、劝诱、希望等意志句时，ば、たら、なら三者可以互换使用，不能用と。

前项是听话者将要进行的动作或可能作到的事情，后项是说话人的命令、劝诱、希望等意志句时，只能用なら或のだったら，不能用ば和たら、更不能用と。此时前后两个动作的时间关系是：后项先干，前项后干。

参考资料来源：百度百科——ば

热心网友 时间：2024-10-29 00:47

1、含义不同

“たら”，是提出是象ば一样提出某项条件，后项也基本上是说话人的意志和主张，但たら是提出带有“实现、完了”的意义条件，所以和ば所提出的条件很不相同，同时由于它的后项一般是说话人的意志和主张，从而又不同于と。たら不能表示一个主体相继进行的两项动作。

“なら”，表示的是一种纯粹的假设，此外，なら用来接前面提起的话题场合较多，意义仍然是“如果是这样的话”。

2、所用句型不同

“名词+ であれ ......名词+であれ”，“であれ”　来自“である”即判断助动词“です”的文章体。所以它有“是”的原意，中文意为“无论是---还是---”，它用于举出两个同类事物来说明叙述自己的某个主张或观点。

猫であれ　虎であれ　动物の子供がかわいいのは同じです。（无论是猫，还是老虎，动物幼小时都是可爱的）

“体言+と言わず......体言+と言わず”，这个句型用于把一个事物内在的某部分重复的提出来，以强调全部都是一样，没有什么区别。即“不加区别，全部都......”，它的原意是“既不说这个，也不说那个......都......”

车体と言わず、窓と言わず、派手なペンキを涂りたくりました。不论车身，还是车窗都涂着鲜艳的油漆。

3、使用条件不同

假设的「たら」

假设A的条件成立的话，B的条件就会随之成立。比如说「安かったら买います」（如果很便宜的话就买。）但是A这个条件是否一定成立却不一定，这是「たら」最基本的用法。

在某前提下的「なら」

和其他的假设语气其实有些不一样。「なら」的基本用法是“在对方说的内容的前提下，对于该前提所作出的判断/意见”。所以重点在于使用「なら」的时候是有某种前提在的。

扩展资料

たら含有明显的完成之意，特别是前后两项都是表示动作的动词时，前项一定是先发生的。因此，在前后两项明显是先后关系的句子中，必须用たら。

在使用たら的句子中，前后两项之间不是必然的关系，而是偶然的关系。

在与后面的命令，劝诱，依赖等主观性表达形式相配合使用时，多用たら。 

なら不是对动作的假定，而是对判断的假定，而且该判断不能是自己的判断， 只能是对方的判断。

例句： 

1、春になれば(○と、×たら，×なら)、桜が咲きます。

到了春天樱花就开。

2、二に八を加えれば(○と、×たら，×なら)、十になる。

二加上八就等于十。

3、その木は、风が吹いたら(○ば、○と、×なら)、倒れる。

那个树，风一吹就倒。

4、烟が出たら(○ば、○と、×なら)、そのベルが鸣ります。

烟一升起，那铃就响。

热心网友 时间：2024-10-29 00:47