为什么香港警察要叫阿sir?
发布网友
发布时间：2022-04-25 03:14
共5个回答
热心网友
时间：2022-05-15 18:10
Sir可以表示老师，也可表示长官，香港以前是英殖民地，所以叫长官都以英语表示，因此多叫长官作sir，而香港的*是纪律部队，可说是武官的一种，所以也就叫*作sir，这有点像以前平民百姓都叫当官的作大人、青天大老爷一样，是一种介於尊称与戏称之间的叫法。
阿sir：对*一般通俗称呼，是以前英国人管治留下对长官、教师的专称。
扩展资料
香港*队有160余年的长久历史，由1842年英国人占据到1997年回归后，普通市民对“*”有很多俗称，另外在“警队”内使用的“行语”，亦有“*”长久以来的“敌人”犯罪份子以及*人物的次文化，特别在进行犯罪活动时对于“*”更是有“暗语”，以下是一些次文化“产品”的罗列：
(1）“皇气”- 对*一般通俗称呼，来自回归前香港*的(皇家香港*队）的“皇家”称号。
(2）“阿sir”：对*一般通俗称呼，是以前英国人管治留下对长官、教师的专称。
(3）“花腰”或"花腰仔”-：香港60年代之前的另一个俗称，本是对*很古老的称呼，源自有清一代的广东三合会的术语，因为以前官衙的衙差腰上是束缚一条颜色布带。
(4）“差人”：这是中国对官衙的衙差一个很古老的称呼。
(5）“差佬”： 这是广东话对“*”的一个俗称，含有贬意，如从事驾驶的士的叫“的士佬”、做厨师的叫“厨房佬”等。
(6）“差婆”：同上，是对女警*的俗称。
(6）“衰人”：老一辈犯罪份子，最常见的是“打荷包友”(扒手)对*的污蔑称号，“衰”是他们对被拘捕的“背语”。
“乌龟”： 上世纪80年代以来青少年*对军装*的污蔑称呼，因为着装*是戴*，看似乌龟的壳。他们对香港海关的执法人员亦污蔑称做“海狗”。
“黑脚”：上世纪80年代以前，*对军装*的污蔑称呼，因为员佐级人员的着装*以前是在小腿戴上一对的黑色帆布“脚绑”，所以称为“黑脚”，廿年前香港*取消“脚绑”后，这个名称已经淘汰。
“卧底”亦称做“二五仔”，“反骨仔”，“针”派遣卧底叫做“落针”：是长期潜入犯罪团伙内部的*的别称，这是为协助破获棘手案件或大案而设置的特殊*；
香港警队大约有80多名“卧底”潜伏在各类犯罪集团内部，做“卧底”的警员必须出于自愿，不能是独生子，祖宗三代必须清白，“卧底”一般在社会或学员警中招募，面孔必须陌生，“卧底”有多项特殊权利，可以“假戏真做”，功成身退后升级快。
“线人”：是香港*获取情报的来源之一。做“线人”的有两种人，一种是自愿者，这类人一般都与犯罪集团有关系；另一种人是被招募的罪犯，戴罪立功。当然 “线人”与*一般是买卖关系，香港警方每年这种费用高达五亿港元，所以在香港有靠做“线人”发家致富一说。
参考资料：百度百科_香港*
热心网友
时间：2022-05-15 19:28
Sir可以表示老师，也可表示长官，香港以前是英殖民地，所以叫长官都以英语表示，因此多叫长官作sir，而香港的*是纪律部队，可说是武官的一种，所以也就叫*作sir。
这有点像以前平民百姓都叫当官的作大人、青天大老爷一样，是一种介於尊称与戏称之间的叫法。
此外，香港是中文及英文都通用的地方，香港毗邻广东，长期以来人们在各种社交场合中习惯使用粤语，所以，在称呼时既有地方习惯，又夹杂有英语的音译。
一般而言，在香港，人们对*机关公务员、*等习称“阿sir”，女称“miss”、“madam”。香港对职衔称谓“某经理”、“董事”者很少见。多数称“某先生”，介绍时则说：“这是(职衔)某先生。”
扩展资料：
香港和内地的一些不同叫法：
1、广州：饭店--香港：食肆。
2、广州：飞冰--香港：走冰。
3、广州：吸管--香港：饮筒/饮管。
4、广州：下午茶--香港：high tea。
5、广州：培根--香港：烟肉。
6、广州：水果--香港：生果。
7、广州：U盘--香港：手指。
8、广州：圆珠笔--香港：原子笔。
9、广州：公交--香港：巴士。
10、广州：摩托--香港：电单车。
参考资料：
人民网--香港人的称呼
中国新闻网--趣谈香港人的语言称谓
热心网友
时间：2022-05-15 21:02
热心网友
时间：2022-05-15 22:54
热心网友
时间：2022-05-16 01:02
