越南十二生肖有猫吗?
发布网友
发布时间：2023-07-22 03:30
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-14 12:00
越南十二生肖
越南十二生肖有猫刚刚过去的农历新年，岁次丙戍，俗称狗年。幷非仅仅中国以干支纪年，中国周边国家如日本、朝鲜、韩国、蒙古和越南等国，由于历史上受到中国文化的影响，民间也习惯使用农历，上述国家中，越南尤为突出。
越南文化与中国文化同源，在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12种动物，与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同———越南没有“兔”，但有“猫”。因此，中国的“兔年”，在越南成了“猫年”，在中国属“兔”的人，到了越南就变成属“猫”的了。
越南人初次见面喜欢询问对方的姓名、年龄。令人惊讶的是，在与越南人交往时，只要你说出自己的属相，对方马上就可以根据干支循环的计算方式推算出你的实际年龄，而且几乎每个越南人都可以做到这一点。
既然十二生肖最早是从中国传入越南的，那为什麽中国的“兔”到了越南变成“猫”了呢？真正原因已无从考证，一种说法是，当时中国的十二生肖纪年法传入越南时，“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似，结果“卯年”误读成“猫年”；另一种说法是，当时越南尚没有“兔”这种动物，因此用“猫”来代替，“兔”也就成了“猫”了。
其实，这种“错误引进”在现代越南语中大有例子，至少有70%以上的词汇为汉语借词，其中不乏借错意思的情况。如汉语中的“困难”一词，到了越南语中成了句骂人的话；汉语中“魁梧”，在越语中却成了形容小孩儿长得眉目清秀等等。这都是汉语词汇进入越南语的时候，从一开始就被弄错了，而後也就将错就错了。
越南对属相也有不少说法，越南百姓认为，“鶏年”是“灾年”，要格外小心。记者当地的一位朋友说，灾年根据干支和地支推算的，60年才遇到一次。上一次是1945年，越南发生全国性严重旱灾。这位朋友年前请记者到家中吃饭，席间舒了口气说：“不吉利的鶏年总算过去了！”朋友夫人也附和说：“越南人真的很怕刚刚过去的乙酉年，很多年轻人结婚都要设法避开这一年。”
越南人也有“狗年发财”的观念。中国人认为狗的叫声与“旺”同音；而越南人认为狗的叫声与越南语裏“富有”一词同音，但是越南语裏的狗叫声是“呕、呕”，与越南语中“富有”一词的韵母相同。而“猫”却与“狗”相反，其“喵、喵”与越南语中“贫穷”的韵母谐音，因此越南人最忌讳野猫窜到家中，但自家养的猫却没事。
越南十二生肖里有兔子还是有猫?
越南的十二生肖无兔有猫。越南十二生肖最早是从中国传入越南的，因此，越南文化与中国文化同源，在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12种动物，与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同——越南没有“兔”，但有“猫”。那为什么中国的“兔”到了越南变成...
为什么中国十二生肖越南没有猫?
越南文化与中国文化同源，在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12种动物，与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同———越南没有“兔”，但有“猫”。因此，中国的“兔年”，在越南成了“猫年”，在中国属“兔”的人，到了越南就变成属“猫”的了。
越南的十二生肖和中国的一样吗?
越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国的不同——越南的没有 “兔”，但有“猫”。因此，中国的“兔年”，在越南成了“猫年”。在中国属“兔”的人，到了越南就变成属“猫”的了。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12种动物，与12地支相对应。
中国十二生肖没有猫,为什么越南有
总的来说，中国十二生肖没有猫，而越南有，这是文化适应和交流的必然结果，它不仅体现了中国文化的影响力，也彰显了越南文化的特点。这种文化交融使得世界更加丰富多彩，增强了不同国家间的和谐共处。
越南的十二生肖是什么?
越南十二生肖有猫刚刚过去的农历新年，岁次丙戍，俗称狗年。幷非仅仅中国以干支纪年，中国周边国家如日本、朝鲜、韩国、蒙古和越南等国，由于历史上受到中国文化的影响，民间也习惯使用农历，上述国家中，越南尤为突出。越南文化与中国文化同源，在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12...
十二生肖在越南也是有的,但是为什么兔子被换成猫了?
越南文化和中国文化相似，在习俗上也很相近。越南与中国有着几乎一模一样的十二生肖，与12个动物相对应。越南只有一个生肖与中国不同，越南没有兔子，但是有猫。因此，中国的兔年在越南成为了猫年。在中国属兔的人到了越南就变成属猫的人，为什么中国的兔到了越南就变成了猫呢？真正的原因没有办法考证...
越南的12生肖 有哪些
鼠、牛、虎、猫、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。越南有与中国几乎一致的十二生肖，一样是12种动物，与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同—越南没有“兔”，但有“猫”。因此，中国的“兔年”，在越南成了“猫年”，在中国属“兔”的人，到了越南就变成属“猫”...
越南十二生肖是哪几个
越南的生肖体系深受中国影响，融合了独特的文化元素。越南的十二生肖包括鼠、牛、虎、猫（原本的兔子在越南称为猫，有两说解释），龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。这些生肖的起源可以追溯到中国的纪年法，其中“卯兔”在越南语中的读音与“猫”相近，导致“卯年”被误传为“猫年”。另一种观点是...
越南的十二生肖是哪十二个?
越南采用的生肖系统源自中国，不过与中国的略有不同。越南的十二生肖包括鼠、牛、虎、猫（而非中国传统的兔）、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。关于“猫”代替“兔”的两个解释引人入胜。首先，据推测，当十二生肖纪年法传入越南时，由于“卯兔”的“卯”与越南语中“猫”发音相近，导致误解为...
越南的12生肖是那几个?
越南的12生肖包括鼠、牛、虎、猫、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。这些生肖与中国的12生肖大部分相同，但有一个显著的差异，那就是越南的生肖中没有兔子，而是有猫。这个差异的来源并不明确，但有一种说法是，在古代，越南人更喜欢饲养猫而不是兔子，因此猫被选为了生肖之一。这些生肖在越南...
