发布网友 发布时间:2023-07-28 09:58
共2个回答
热心网友 时间:2024-05-12 13:24
獐边是鹿,鹿边是獐 ; 獐鹿妙对 <table cellspacing=0 cellpadding=0 width=366 border=0> <td align=left> 原文:王雱①,字光泽。数岁时与客游②。客指一獐一鹿同笼者,问雱何者为獐,何者为鹿。雱实未识,良久,对曰:“獐边是鹿,鹿边是獐。”客大奇之。 ——《彭乘墨客挥犀》 译文:王雱,字光泽。几岁时,与客人一起游玩。客人指着被关在同一笼子里的一头獐和一头鹿,问王雱哪一个是獐,哪一个是鹿。王雱实际上不认识,过了很久,他回答说:“獐子的旁边是鹿,鹿的旁边是獐子。”客人感到王雱很不同一般。 注释:①王雱(pāng):字光泽,北宋宰相王安石之子,做过天章阁待制。②游:游玩。 点评:獐是一种形体似鹿但又比鹿小的动物。由于獐与鹿十分相像,所以对于一个年仅几岁的孩子来说是不易分辨的。王雱并不识得獐和鹿,也就没有把握分清獐和鹿,但他知道笼子里只有一头獐和一头鹿,认识到除了獐就是鹿,除了鹿就是獐,便巧妙地以“獐边是鹿,鹿边是獐”作答。这句话看似模棱两可,没有做出肯定回答,但实则并*病,反映了王雱的机灵过人,所以“客人奇之”。</tr>热心网友 时间:2024-05-12 13:24
我的目的是提供客观和准确的信息,帮助人们解决问题。