分析一下这个句子的结构和语法,英语大神看过来

发布网友发布时间：2023-07-29 09:32

共3个回答

热心网友时间：2024-09-07 12:27

你好：为您提供精确解答
翻译为：每次她的顾客把她当作苦工时她很尴尬。

这里each time 相当于when
后面看成是个时间状语从句。
主语是she,was embarrassed 是谓语成分。

谢谢，不懂可追问
学习宝典团队为你解答

热心网友时间：2024-09-07 12:27

she was embarrassed each time her customer regarded her as a peon.
句子主句为：主语+系动词+表语

主语：She （她）

系动词：was （是）

表语：embarrassed （尴尬的）

连接主句和从句的连词：each time （每当,相当于连词WHEN)

从句结构为：主语+谓语+宾语+宾语补足语

主语：her customer (她的顾客）

谓语：regarded （把..当作，看作）

宾语：her （她）

宾语补足语as a peon （作为一个苦工）

句子意思：每当她的顾客把她当作一个苦工时，她会感到很尴尬.

热心网友时间：2024-09-07 12:28

peon 苦工 each time 每次

热心网友时间：2024-09-07 12:27

热心网友时间：2024-09-07 12:28

peon 苦工 each time 每次