求 宋史 孙子秀译文
发布网友
发布时间：2022-04-25 08:18
共2个回答
热心网友
时间：2023-11-08 15:03
调滁州教授，至官，改知金坛县。严保伍，厘经界，结义役，一切与民休息。讼者使赍牒自诣里正，并邻证来然后行，不实者往往自匿其牒，惟豪黠者有犯，则痛绳不少货。淮民流入以万计，振给抚恤，树庐舍，括田使耕，拔其能者分治之。崇学校，明教化，行乡饮酒礼。访国初茅山书院故址，新之，以待远方游学之士。
通判庆元府，主管浙东盐事。先是，诸场盐百袋附五袋，名「五厘盐」，未几，提举官以为正数，民困甚，子秀奏蠲之。辟干办行在诸司粮料院。衢州冠作，水冒城郭，朝廷择守，属子秀行。子秀谓捕贼之责，虽在有司，亦必习土俗之人，乃能翦其凭依，裁其奔突。乃立保伍，选用土豪，首旌常山县令陈谦亨、寓士周还淳等捍御之劳，且表于朝，乞加优赏，人心由是竞劝。未几，盗复起江山、玉山间，甫七日，而众禽四十八人以来。终子秀之任，贼不复动，水潦所及，则为治桥梁，修堰闸，补城壁，浚水原，助葺民庐，振以钱米，招通邻籴。奏蠲秋苗万五千石有奇，尽代纳其夏税，并除公私一切之负；坍溪沙壅之田，请于朝，永蠲其税，民用复苏。
孙子秀宇元寅，越州余姚人。
绍定五年进士。
调任昊县主簿。
有邪术之人自称“水仙太保”，知州王遂将派人整治他，汝人敢前去，孙子秀奋勇请求前往，烧掉他的房子，砸碎他的像，将那个人沉入太湖，说：“让你水仙的名声变成事实了。”怪异之迹便断绝。
每天到学校同学生讨论义理。
辟举淮束总领所中酒库，传文让他督办宜兴县围田租。
回来以后，禀报水灾，总领发怒道：“关系到军饷，却胆敢如此，竟然不替自己考虑吗？”孙子秀说：“怎敢替自己考虑，宁可获罪离去罢了。”极力反对，于是得以免租。
调任滁州教授，到任，改任金坛县知县。
严明保伍，整治经界法，组织义役，一切让百姓休养生息。
告状的人带上状子找里正，并等旁证之人来了才办理，弄虚作假的人往往自动藏起他们的状子，狡猾的豪强犯了法，就严加制裁一点也不宽恕。
淮地百姓*进境的敷以万计，救济抚恤，建造房屋，搜求田地让他们耕种，选拔其中能干的人分头管理。
尊尚学校，修明教化，举行乡饮酒礼。
访求宋初茅山害院旧址，重修，以接待远方游学的士人。
任通判庆元府，主管浙东盐务。
此前，各场盐一百袋附加五袋，称作“五厘盐”，没多久，提举官将其作为规定数额，百姓困苦，孙子秀上奏蠲免。
辟举干办骗安各司粮料院。
衢州强盗作乱，水淹城郭，朝廷选派知州，嘱咐孙子秀前往。
孙子秀认为捕捉强盗的责任，虽然在于官吏，也一定要有熟悉当地习俗的人，才能灭除他们的依靠，阻截他们逃跑。
便建立保伍，选用当地豪强，首先表彰常山县令陈谦亨、寄居此地的士人周还淳等保卫的功劳，而且向朝廷表扬他们，请求给厚赏，民心从此争相除盗。
汝多久，强盗又在江山、玉山之间起事，刚遇七天，众人就捉了四十八人前来。
直到孙子秀任满，强盗不再抢劫。
雨水所到的地方，就修造桥梁，修建堰闸，修补城墙，疏浚水源，帮助修缮百姓房屋，用钱米救济，招邻县百姓往来买米。
上奏蠲免秋苗税一万五千余石，全部代交他们的夏税，并且废除公私所有的拖欠；被溪水冲坏被泥沙埋没的田地，向朝廷请求，永远蠲免他们的租税，百姓生活得以恢复。
南渡以后，孔子的裔孙寄住在衢州，韶令暂且在衢州州学祭祀，拖了一年多，没有专门祭祀的祠庙。
孙子秀拆除佛奇，上奏设立家庙就像阙里一样。
建成以后，举行释菜礼。
因政绩优异升迁太常丞，因受*而罢免。
没多久，升迁大宗正丞，升迁金部郎官。
金部从前以不能辨清的数额要求州，官吏颠倒来进行欺诈。
孙子秀日夜研究，提供簿册用来平均数额，人人如同有债务关系到自身，不用发一个字而缴纳充足。
升迁将作监、淮东总领，推辞。
改任宁国府知府，推辞。
担任左司兼右司，再兼金部。
同丞相丁大全意见不一，离开朝廷。
差遣为吉州知州，不久削职。
当时皇上宠信的朱熠共三次*子秀。
开庆元年，任浙西提举常平。
在此之前，丁大全以自己的亲旧担任，夺取所有盐卢盐的本钱，充作进献剩余数额；不够，就估量户口虚报摊派。
整个路*动不安，盐户大多逃亡。
孙子秀归还前任的盐本钱五十多万贯，察奏裁省华亭茶盥分司官，规定非法多取的部分，在这时*迁徙的百姓恢复了旧业。
调任浙西提点刑狱兼常州知州。
淮兵几百人寄住在贡院，供应的粮饷不准时，死的人接连不断，孙子秀向朝廷请求，起名忠卫军，建寨让他们居住，截留调拨地方上交的赋税赡养他们。
强盗抢劫昊大椿，前使臣隐瞒这件事，诬陷昊大椿和侄儿昊焴争夺家产，自己打劫自己的家，追降昊大椿官，编管一千里以外，将他的奴婢刺字流放。
孙子秀查访到实情，全部为他们平反。
随即因兼州政巡枧部属就不方便，请求并获准专管提点刑狱事务。
打击贪污举荐廉洁，态度严肃令人敬畏，牢狱因此清静。
进升大理少卿，直华文阁、浙东提点刑狱兼婺州知州。
婺州有很多权势之家，有的人田地连成一片郝不交赋税，孙子秀全部核实其田地，写在文书上，有权势的人家认为危害到自己，唆使言官罢免了他。
随即升迁湖南转运副使，因奉养父母不方便，调任浙西提点刑狱。
孙子秀冒着酷暑遍行八州三十九县，讼案因此清静。
安吉州有妇人状告有人杀了她的丈夫和两个仆人，知州悬赏一万缯，逮捕拷打十多人，始终未能问出结果。
孙子秀暗中查访此事，原来是妇人贿赂宗室子弟杀她的丈夫，仆人去救他，一并杀掉灭口。
一审讯马上受死刑，又释放了牵连逮捕的人，远近称赞他神明。
起初，诉讼案件拖延积压，都是因为不遵守期限。
使臣初到任，有的亲白写信告诫州县不要误期，却照旧误期，就生气。
生气后，改换匣子，又误期就又恼怒，甚至再三如此。
而且特派的士兵到各处去，巡尉等司定期复命持有匣子的费用数量很大，在这种情势下一定会误期。
孙子秀同州县约定，到期限的人径直到厅堂，官吏不准索求，也就没有误期的人。
后来建立循环总匣嘱托给各州主管官，凡是管辖区内各司申报兑现的全部放入匣子，一天发送一次，公文往来又全部装进匣子前往。
在遭时事情无论大小，细微详尽全都完备，可是听到传闲的人反而说特派的士兵欺餍州县，*罢免他，孙子秀不过笑笑而已。
调任江束提点刑狱。
度宗即位，进升太常少卿兼右司，随即兼任临安府知府，因受*罢免。
起用为婺州知州，去世。
孙子秀年轻时跟随上虞刘汉弼游学，直率开朗才华横溢，握手畅谈，神采飞扬。
同人交往时间长就益发亲善，死生患难之际，设法援救不遗余力。
听到一件善事便记录下来。
热心网友
时间：2023-11-08 15:03
绍定五年进士。
调任昊县主簿。
有邪术之人自称“水仙太保”，知州王遂将派人整治他，汝人敢前去，孙子秀奋勇请求前往，烧掉他的房子，砸碎他的像，将那个人沉入太湖，说：“让你水仙的名声变成事实了。”怪异之迹便断绝。
每天到学校同学生讨论义理。
辟举淮束总领所中酒库，传文让他督办宜兴县围田租。
回来以后，禀报水灾，总领发怒道：“关系到军饷，却胆敢如此，竟然不替自己考虑吗？”孙子秀说：“怎敢替自己考虑，宁可获罪离去罢了。”极力反对，于是得以免租。
调任滁州教授，到任，改任金坛县知县。
严明保伍，整治经界法，组织义役，一切让百姓休养生息。
告状的人带上状子找里正，并等旁证之人来了才办理，弄虚作假的人往往自动藏起他们的状子，狡猾的豪强犯了法，就严加制裁一点也不宽恕。
淮地百姓*进境的敷以万计，救济抚恤，建造房屋，搜求田地让他们耕种，选拔其中能干的人分头管理。
尊尚学校，修明教化，举行乡饮酒礼。
访求宋初茅山害院旧址，重修，以接待远方游学的士人。
任通判庆元府，主管浙东盐务。
此前，各场盐一百袋附加五袋，称作“五厘盐”，没多久，提举官将其作为规定数额，百姓困苦，孙子秀上奏蠲免。
辟举干办骗安各司粮料院。
衢州强盗作乱，水淹城郭，朝廷选派知州，嘱咐孙子秀前往。
孙子秀认为捕捉强盗的责任，虽然在于官吏，也一定要有熟悉当地习俗的人，才能灭除他们的依靠，阻截他们逃跑。
便建立保伍，选用当地豪强，首先表彰常山县令陈谦亨、寄居此地的士人周还淳等保卫的功劳，而且向朝廷表扬他们，请求给厚赏，民心从此争相除盗。
汝多久，强盗又在江山、玉山之间起事，刚遇七天，众人就捉了四十八人前来。
直到孙子秀任满，强盗不再抢劫。
雨水所到的地方，就修造桥梁，修建堰闸，修补城墙，疏浚水源，帮助修缮百姓房屋，用钱米救济，招邻县百姓往来买米。
上奏蠲免秋苗税一万五千余石，全部代交他们的夏税，并且废除公私所有的拖欠；被溪水冲坏被泥沙埋没的田地，向朝廷请求，永远蠲免他们的租税，百姓生活得以恢复。
南渡以后，孔子的裔孙寄住在衢州，韶令暂且在衢州州学祭祀，拖了一年多，没有专门祭祀的祠庙。
孙子秀拆除佛奇，上奏设立家庙就像阙里一样。
建成以后，举行释菜礼。
因政绩优异升迁太常丞，因受*而罢免。
没多久，升迁大宗正丞，升迁金部郎官。
金部从前以不能辨清的数额要求州，官吏颠倒来进行欺诈。
孙子秀日夜研究，提供簿册用来平均数额，人人如同有债务关系到自身，不用发一个字而缴纳充足。
升迁将作监、淮东总领，推辞。
改任宁国府知府，推辞。
担任左司兼右司，再兼金部。
同丞相丁大全意见不一，离开朝廷。
差遣为吉州知州，不久削职。
当时皇上宠信的朱熠共三次*子秀。
开庆元年，任浙西提举常平。
在此之前，丁大全以自己的亲旧担任，夺取所有盐卢盐的本钱，充作进献剩余数额；不够，就估量户口虚报摊派。
整个路*动不安，盐户大多逃亡。
孙子秀归还前任的盐本钱五十多万贯，察奏裁省华亭茶盥分司官，规定非法多取的部分，在这时*迁徙的百姓恢复了旧业。
调任浙西提点刑狱兼常州知州。
淮兵几百人寄住在贡院，供应的粮饷不准时，死的人接连不断，孙子秀向朝廷请求，起名忠卫军，建寨让他们居住，截留调拨地方上交的赋税赡养他们。
强盗抢劫昊大椿，前使臣隐瞒这件事，诬陷昊大椿和侄儿昊焴争夺家产，自己打劫自己的家，追降昊大椿官，编管一千里以外，将他的奴婢刺字流放。
孙子秀查访到实情，全部为他们平反。
随即因兼州政巡枧部属就不方便，请求并获准专管提点刑狱事务。
打击贪污举荐廉洁，态度严肃令人敬畏，牢狱因此清静。
进升大理少卿，直华文阁、浙东提点刑狱兼婺州知州。
婺州有很多权势之家，有的人田地连成一片郝不交赋税，孙子秀全部核实其田地，写在文书上，有权势的人家认为危害到自己，唆使言官罢免了他。
随即升迁湖南转运副使，因奉养父母不方便，调任浙西提点刑狱。
孙子秀冒着酷暑遍行八州三十九县，讼案因此清静。
安吉州有妇人状告有人杀了她的丈夫和两个仆人，知州悬赏一万缯，逮捕拷打十多人，始终未能问出结果。
孙子秀暗中查访此事，原来是妇人贿赂宗室子弟杀她的丈夫，仆人去救他，一并杀掉灭口。
一审讯马上受死刑，又释放了牵连逮捕的人，远近称赞他神明。
起初，诉讼案件拖延积压，都是因为不遵守期限。
使臣初到任，有的亲白写信告诫州县不要误期，却照旧误期，就生气。
生气后，改换匣子，又误期就又恼怒，甚至再三如此。
而且特派的士兵到各处去，巡尉等司定期复命持有匣子的费用数量很大，在这种情势下一定会误期。
孙子秀同州县约定，到期限的人径直到厅堂，官吏不准索求，也就没有误期的人。
后来建立循环总匣嘱托给各州主管官，凡是管辖区内各司申报兑现的全部放入匣子，一天发送一次，公文往来又全部装进匣子前往。
在遭时事情无论大小，细微详尽全都完备，可是听到传闲的人反而说特派的士兵欺餍州县，*罢免他，孙子秀不过笑笑而已。
调任江束提点刑狱。
度宗即位，进升太常少卿兼右司，随即兼任临安府知府，因受*罢免。
起用为婺州知州，去世。
孙子秀年轻时跟随上虞刘汉弼游学，直率开朗才华横溢，握手畅谈，神采飞扬。
同人交往时间长就益发亲善，死生患难之际，设法援救不遗余力。
听到一件善事便记录下来。
热心网友
时间：2023-11-08 15:03
调滁州教授，至官，改知金坛县。严保伍，厘经界，结义役，一切与民休息。讼者使赍牒自诣里正，并邻证来然后行，不实者往往自匿其牒，惟豪黠者有犯，则痛绳不少货。淮民流入以万计，振给抚恤，树庐舍，括田使耕，拔其能者分治之。崇学校，明教化，行乡饮酒礼。访国初茅山书院故址，新之，以待远方游学之士。
通判庆元府，主管浙东盐事。先是，诸场盐百袋附五袋，名「五厘盐」，未几，提举官以为正数，民困甚，子秀奏蠲之。辟干办行在诸司粮料院。衢州冠作，水冒城郭，朝廷择守，属子秀行。子秀谓捕贼之责，虽在有司，亦必习土俗之人，乃能翦其凭依，裁其奔突。乃立保伍，选用土豪，首旌常山县令陈谦亨、寓士周还淳等捍御之劳，且表于朝，乞加优赏，人心由是竞劝。未几，盗复起江山、玉山间，甫七日，而众禽四十八人以来。终子秀之任，贼不复动，水潦所及，则为治桥梁，修堰闸，补城壁，浚水原，助葺民庐，振以钱米，招通邻籴。奏蠲秋苗万五千石有奇，尽代纳其夏税，并除公私一切之负；坍溪沙壅之田，请于朝，永蠲其税，民用复苏。
孙子秀宇元寅，越州余姚人。
绍定五年进士。
调任昊县主簿。
有邪术之人自称“水仙太保”，知州王遂将派人整治他，汝人敢前去，孙子秀奋勇请求前往，烧掉他的房子，砸碎他的像，将那个人沉入太湖，说：“让你水仙的名声变成事实了。”怪异之迹便断绝。
每天到学校同学生讨论义理。
辟举淮束总领所中酒库，传文让他督办宜兴县围田租。
回来以后，禀报水灾，总领发怒道：“关系到军饷，却胆敢如此，竟然不替自己考虑吗？”孙子秀说：“怎敢替自己考虑，宁可获罪离去罢了。”极力反对，于是得以免租。
调任滁州教授，到任，改任金坛县知县。
严明保伍，整治经界法，组织义役，一切让百姓休养生息。
告状的人带上状子找里正，并等旁证之人来了才办理，弄虚作假的人往往自动藏起他们的状子，狡猾的豪强犯了法，就严加制裁一点也不宽恕。
淮地百姓*进境的敷以万计，救济抚恤，建造房屋，搜求田地让他们耕种，选拔其中能干的人分头管理。
尊尚学校，修明教化，举行乡饮酒礼。
访求宋初茅山害院旧址，重修，以接待远方游学的士人。
任通判庆元府，主管浙东盐务。
此前，各场盐一百袋附加五袋，称作“五厘盐”，没多久，提举官将其作为规定数额，百姓困苦，孙子秀上奏蠲免。
辟举干办骗安各司粮料院。
衢州强盗作乱，水淹城郭，朝廷选派知州，嘱咐孙子秀前往。
孙子秀认为捕捉强盗的责任，虽然在于官吏，也一定要有熟悉当地习俗的人，才能灭除他们的依靠，阻截他们逃跑。
便建立保伍，选用当地豪强，首先表彰常山县令陈谦亨、寄居此地的士人周还淳等保卫的功劳，而且向朝廷表扬他们，请求给厚赏，民心从此争相除盗。
汝多久，强盗又在江山、玉山之间起事，刚遇七天，众人就捉了四十八人前来。
直到孙子秀任满，强盗不再抢劫。
雨水所到的地方，就修造桥梁，修建堰闸，修补城墙，疏浚水源，帮助修缮百姓房屋，用钱米救济，招邻县百姓往来买米。
上奏蠲免秋苗税一万五千余石，全部代交他们的夏税，并且废除公私所有的拖欠；被溪水冲坏被泥沙埋没的田地，向朝廷请求，永远蠲免他们的租税，百姓生活得以恢复。
南渡以后，孔子的裔孙寄住在衢州，韶令暂且在衢州州学祭祀，拖了一年多，没有专门祭祀的祠庙。
孙子秀拆除佛奇，上奏设立家庙就像阙里一样。
建成以后，举行释菜礼。
因政绩优异升迁太常丞，因受*而罢免。
没多久，升迁大宗正丞，升迁金部郎官。
金部从前以不能辨清的数额要求州，官吏颠倒来进行欺诈。
孙子秀日夜研究，提供簿册用来平均数额，人人如同有债务关系到自身，不用发一个字而缴纳充足。
升迁将作监、淮东总领，推辞。
改任宁国府知府，推辞。
担任左司兼右司，再兼金部。
同丞相丁大全意见不一，离开朝廷。
差遣为吉州知州，不久削职。
当时皇上宠信的朱熠共三次*子秀。
开庆元年，任浙西提举常平。
在此之前，丁大全以自己的亲旧担任，夺取所有盐卢盐的本钱，充作进献剩余数额；不够，就估量户口虚报摊派。
整个路*动不安，盐户大多逃亡。
孙子秀归还前任的盐本钱五十多万贯，察奏裁省华亭茶盥分司官，规定非法多取的部分，在这时*迁徙的百姓恢复了旧业。
调任浙西提点刑狱兼常州知州。
淮兵几百人寄住在贡院，供应的粮饷不准时，死的人接连不断，孙子秀向朝廷请求，起名忠卫军，建寨让他们居住，截留调拨地方上交的赋税赡养他们。
强盗抢劫昊大椿，前使臣隐瞒这件事，诬陷昊大椿和侄儿昊焴争夺家产，自己打劫自己的家，追降昊大椿官，编管一千里以外，将他的奴婢刺字流放。
孙子秀查访到实情，全部为他们平反。
随即因兼州政巡枧部属就不方便，请求并获准专管提点刑狱事务。
打击贪污举荐廉洁，态度严肃令人敬畏，牢狱因此清静。
进升大理少卿，直华文阁、浙东提点刑狱兼婺州知州。
婺州有很多权势之家，有的人田地连成一片郝不交赋税，孙子秀全部核实其田地，写在文书上，有权势的人家认为危害到自己，唆使言官罢免了他。
随即升迁湖南转运副使，因奉养父母不方便，调任浙西提点刑狱。
孙子秀冒着酷暑遍行八州三十九县，讼案因此清静。
安吉州有妇人状告有人杀了她的丈夫和两个仆人，知州悬赏一万缯，逮捕拷打十多人，始终未能问出结果。
孙子秀暗中查访此事，原来是妇人贿赂宗室子弟杀她的丈夫，仆人去救他，一并杀掉灭口。
一审讯马上受死刑，又释放了牵连逮捕的人，远近称赞他神明。
起初，诉讼案件拖延积压，都是因为不遵守期限。
使臣初到任，有的亲白写信告诫州县不要误期，却照旧误期，就生气。
生气后，改换匣子，又误期就又恼怒，甚至再三如此。
而且特派的士兵到各处去，巡尉等司定期复命持有匣子的费用数量很大，在这种情势下一定会误期。
孙子秀同州县约定，到期限的人径直到厅堂，官吏不准索求，也就没有误期的人。
后来建立循环总匣嘱托给各州主管官，凡是管辖区内各司申报兑现的全部放入匣子，一天发送一次，公文往来又全部装进匣子前往。
在遭时事情无论大小，细微详尽全都完备，可是听到传闲的人反而说特派的士兵欺餍州县，*罢免他，孙子秀不过笑笑而已。
调任江束提点刑狱。
度宗即位，进升太常少卿兼右司，随即兼任临安府知府，因受*罢免。
起用为婺州知州，去世。
孙子秀年轻时跟随上虞刘汉弼游学，直率开朗才华横溢，握手畅谈，神采飞扬。
同人交往时间长就益发亲善，死生患难之际，设法援救不遗余力。
听到一件善事便记录下来。
热心网友
时间：2023-11-08 15:03
绍定五年进士。
调任昊县主簿。
有邪术之人自称“水仙太保”，知州王遂将派人整治他，汝人敢前去，孙子秀奋勇请求前往，烧掉他的房子，砸碎他的像，将那个人沉入太湖，说：“让你水仙的名声变成事实了。”怪异之迹便断绝。
每天到学校同学生讨论义理。
辟举淮束总领所中酒库，传文让他督办宜兴县围田租。
回来以后，禀报水灾，总领发怒道：“关系到军饷，却胆敢如此，竟然不替自己考虑吗？”孙子秀说：“怎敢替自己考虑，宁可获罪离去罢了。”极力反对，于是得以免租。
调任滁州教授，到任，改任金坛县知县。
严明保伍，整治经界法，组织义役，一切让百姓休养生息。
告状的人带上状子找里正，并等旁证之人来了才办理，弄虚作假的人往往自动藏起他们的状子，狡猾的豪强犯了法，就严加制裁一点也不宽恕。
淮地百姓*进境的敷以万计，救济抚恤，建造房屋，搜求田地让他们耕种，选拔其中能干的人分头管理。
尊尚学校，修明教化，举行乡饮酒礼。
访求宋初茅山害院旧址，重修，以接待远方游学的士人。
任通判庆元府，主管浙东盐务。
此前，各场盐一百袋附加五袋，称作“五厘盐”，没多久，提举官将其作为规定数额，百姓困苦，孙子秀上奏蠲免。
辟举干办骗安各司粮料院。
衢州强盗作乱，水淹城郭，朝廷选派知州，嘱咐孙子秀前往。
孙子秀认为捕捉强盗的责任，虽然在于官吏，也一定要有熟悉当地习俗的人，才能灭除他们的依靠，阻截他们逃跑。
便建立保伍，选用当地豪强，首先表彰常山县令陈谦亨、寄居此地的士人周还淳等保卫的功劳，而且向朝廷表扬他们，请求给厚赏，民心从此争相除盗。
汝多久，强盗又在江山、玉山之间起事，刚遇七天，众人就捉了四十八人前来。
直到孙子秀任满，强盗不再抢劫。
雨水所到的地方，就修造桥梁，修建堰闸，修补城墙，疏浚水源，帮助修缮百姓房屋，用钱米救济，招邻县百姓往来买米。
上奏蠲免秋苗税一万五千余石，全部代交他们的夏税，并且废除公私所有的拖欠；被溪水冲坏被泥沙埋没的田地，向朝廷请求，永远蠲免他们的租税，百姓生活得以恢复。
南渡以后，孔子的裔孙寄住在衢州，韶令暂且在衢州州学祭祀，拖了一年多，没有专门祭祀的祠庙。
孙子秀拆除佛奇，上奏设立家庙就像阙里一样。
建成以后，举行释菜礼。
因政绩优异升迁太常丞，因受*而罢免。
没多久，升迁大宗正丞，升迁金部郎官。
金部从前以不能辨清的数额要求州，官吏颠倒来进行欺诈。
孙子秀日夜研究，提供簿册用来平均数额，人人如同有债务关系到自身，不用发一个字而缴纳充足。
升迁将作监、淮东总领，推辞。
改任宁国府知府，推辞。
担任左司兼右司，再兼金部。
同丞相丁大全意见不一，离开朝廷。
差遣为吉州知州，不久削职。
当时皇上宠信的朱熠共三次*子秀。
开庆元年，任浙西提举常平。
在此之前，丁大全以自己的亲旧担任，夺取所有盐卢盐的本钱，充作进献剩余数额；不够，就估量户口虚报摊派。
整个路*动不安，盐户大多逃亡。
孙子秀归还前任的盐本钱五十多万贯，察奏裁省华亭茶盥分司官，规定非法多取的部分，在这时*迁徙的百姓恢复了旧业。
调任浙西提点刑狱兼常州知州。
淮兵几百人寄住在贡院，供应的粮饷不准时，死的人接连不断，孙子秀向朝廷请求，起名忠卫军，建寨让他们居住，截留调拨地方上交的赋税赡养他们。
强盗抢劫昊大椿，前使臣隐瞒这件事，诬陷昊大椿和侄儿昊焴争夺家产，自己打劫自己的家，追降昊大椿官，编管一千里以外，将他的奴婢刺字流放。
孙子秀查访到实情，全部为他们平反。
随即因兼州政巡枧部属就不方便，请求并获准专管提点刑狱事务。
打击贪污举荐廉洁，态度严肃令人敬畏，牢狱因此清静。
进升大理少卿，直华文阁、浙东提点刑狱兼婺州知州。
婺州有很多权势之家，有的人田地连成一片郝不交赋税，孙子秀全部核实其田地，写在文书上，有权势的人家认为危害到自己，唆使言官罢免了他。
随即升迁湖南转运副使，因奉养父母不方便，调任浙西提点刑狱。
孙子秀冒着酷暑遍行八州三十九县，讼案因此清静。
安吉州有妇人状告有人杀了她的丈夫和两个仆人，知州悬赏一万缯，逮捕拷打十多人，始终未能问出结果。
孙子秀暗中查访此事，原来是妇人贿赂宗室子弟杀她的丈夫，仆人去救他，一并杀掉灭口。
一审讯马上受死刑，又释放了牵连逮捕的人，远近称赞他神明。
起初，诉讼案件拖延积压，都是因为不遵守期限。
使臣初到任，有的亲白写信告诫州县不要误期，却照旧误期，就生气。
生气后，改换匣子，又误期就又恼怒，甚至再三如此。
而且特派的士兵到各处去，巡尉等司定期复命持有匣子的费用数量很大，在这种情势下一定会误期。
孙子秀同州县约定，到期限的人径直到厅堂，官吏不准索求，也就没有误期的人。
后来建立循环总匣嘱托给各州主管官，凡是管辖区内各司申报兑现的全部放入匣子，一天发送一次，公文往来又全部装进匣子前往。
在遭时事情无论大小，细微详尽全都完备，可是听到传闲的人反而说特派的士兵欺餍州县，*罢免他，孙子秀不过笑笑而已。
调任江束提点刑狱。
度宗即位，进升太常少卿兼右司，随即兼任临安府知府，因受*罢免。
起用为婺州知州，去世。
孙子秀年轻时跟随上虞刘汉弼游学，直率开朗才华横溢，握手畅谈，神采飞扬。
同人交往时间长就益发亲善，死生患难之际，设法援救不遗余力。
听到一件善事便记录下来。
