翻译下这段话
发布网友
发布时间：2022-04-25 04:37
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-26 10:35
这个小组的领导下，加利福尼亚大学的杰姆斯Roney，
圣巴巴拉，是复苏的一个科学曾经不敢说话的一部分
它的名字地貌。在第十八世纪末，在大多数的第十九，它
相信一个人的头部形状可以告诉你有关
他的性格。这种确定性思想失宠在第二十
世纪。大多数科学家认为，环境行为，不是生物学，形
的行为，甚至那些不可不看的头形
或脸可能是相关的。罗妮博士和他的
同事们发现他们。
39的男性
的主题，选择从不同的种族背景，展示了20对
图片，每一个描述一个*和一个婴儿。他们被要求意味着
他们无论是大人还是孩子的偏好。一些报道不感兴趣
在孩子的所有。其余的表示范围内的利益，其中包括一些
他总是喜欢婴儿的照片。他们还提供了唾液
拭子来评估他们的*激素水平。然后研究人员把数码照片
的男人和篡改，模糊其发型图片，和
不影响女性试验者的判断。
这是一个
29的女性组，来自不同背景的人一样，显示的照片。
他们被要求对个人根据他们是否认为男人喜欢
孩子们，和那些人是否出现阳性和有吸引力的身体。
他们还被要求说，他们首选的短期和
长期的关系。结果，它刚刚被发表在英国皇家学会出版，确认妇女非常好
阅读面。
首先
这项研究的一部分提供确认以前工作的完成
组，用不同的方法。当被问到男性的阳刚之气，这
女人同意谁上谁下，他们的排名的相关性
用拭子中的睾酮水平。什么是新的是，当被问到
评价男性的喜欢孩子的照片，他们排在他们
顺序相同的研究人员所做的从利益的人
有图片显示的婴儿。
当被问到
他们希望有一个短期的关系，女性倾向于选择
*素含量高的男性。这是有道理的从进化的观点
看来，由于*激素会抑制免疫系统。就像谚语
孔雀的尾巴，过量的睾酮表明，一个人必须有
为了特别的抗病基因补偿。这些使
一个女人在她的孩子们自己的基因理想的合作伙伴。这个问题
*素是男性，他们不太可能会保持忠诚
他们的合作伙伴
