法语单词
发布网友
发布时间:2022-04-25 04:08
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-24 23:02
plein
音标:[plɛ̃, -εn]
a. (m)
1满的, 满满的, 装满的, 盛满的, 充满的
2吃喝得过饱的
3实心的
4圆圆的, 胖胖的, 丰满的, 饱满的
5完全的, 全部的, 充分的
6怀胎的[指动物]
7<旧>平的
8 en~(+n. )在…中间; <引>正好在…时候, 正值…
9 à~(+n. )满…地
10丰盛的; 洪亮的; 熟悉的
n. m
1满, 盈
2实; (物体的)实部
3<转>全部, 最大限度
4 faire le~de. . . 加满; <转>达到最大程度
5(保险公司的)一次最大承保额
6粗笔划
adv.
1. sonner~(实心物体被叩击时)发出实声
2. ~<口>非常, 很
prép.
装满, 盛满
~de
prép. [短语]
许多的, 很多的
à~
adv. [短语]
完全, 满满地
en~
adv. [短语]
正好; 充分地
专业词典
plein
adj.
满的pleinm实心轮胎; *线; 满; 实
plein retard
全减速
plein tarif
全价[格]
pleine
adj.
. f
满的
pleine la voile!
顺风满帆!(令)
pleine puissance
f.
满功率
pleine échelle
f.
满度; 满刻度, 满标; 满量程
à plein gaz
最大油门
appareil de drainage à trop plein
潮式引流装置
arbre plein
实心轴
arc en plein cintre
半圆拱
bandage plein
实心轮胎
battre son plein
达到满潮
billet à plein tarif
全票
bon plein
满风的(帆)
collision de plein fouet
车辆直接相撞
couloir de trop plein
冒口
demi plein
adj.
半充满
dispositif de trop plein
溢流装置
droits de douane à taux plein
全额关税
fond plein
盲板
investir plein pouvoir
授予全权
joint plein
平缝
marche à plein gaz
开足马力
mur plein
无窗墙
parpaing plein
实心混凝土砖
pouls plein
实脉
rivet plein
实心铆钉
sommeil plein de rêves
多梦, 喜梦
soupape de trop plein
溢流阀[门]
source de trop plein
溢流泉
terre plein
m.
分车带; 土台; *分车带
trop plein
m.
溢流管; 溢流孔; 溢水口; 过剩液; 溢出
tuyau de trop plein
溢流管
valve de trop plein
放泄活门
en plein air
=à l'extérieur 在室外
en plein vent
loc. adv.
在露天
faire le plein de
ph.
加满
faire son plein
prep.
向. . . 上(在. . . 上)
adv.
向. . . 上(在. . . 上)
v.
给. . . 加燃料(中途加油, 反应堆燃料更换)
plein de
ad.
许许多多
plein emploi
n. m.
单数【经】充分就业
近义词 | 反义词
近义词:
ample, bon, complet, entier, franc, full, gras, lourd, charnu, do, plantureux, potelé, rebondi, replet, rond, bondé, bourré, comble, encombré, foisonnant
反义词:
anémique, creux, ajouré, évidé, décharné, efflanqué, émacié, étique, flasque, maigre, squelettique, abandonné, débarrassé, dégagé, désert, déserté, inoccupé, vide, vidé, dénué
complet
音标:[kɔ̃plε, -t]
complet, ète
n. m.
男式整套西装
a. (m)
1完全的, 完整的; 全部的
2全面的
3已结束的, 完成的
4满满的
C'est ~!这下可够受的了!
专业词典
anticorps complet
完全抗体
avortement complet
完全流产
jeu complet
成套; 全套; 整套
jeu complet de connaissement
全套提单
jeu complet de documents
全套单据
jeu complet de documents d'expédition
全套货运单据
jeu complet de pièces d'embarquement
全套装船单据
moins d'un conteneur complet
拼箱货
moins qu'un chargement complet
零担货
Ouvrage complet de Préparation des Drogues
《炮炙大全》
prix de revient complet
总成本
recuit complet
完全退火
adjuvant complet
【医学】完全佐剂
近义词 | 反义词
近义词:
achevé, bon, comble, entier, intégral, total, bondé, bourré, plein, rempli, absolu, accompli, consommé, fieffé, idéal, parfait, costume, exhaustif, franc, global
反义词:
incomplet, partiel, composite, ébauché, esquissé, fragmentaire, inachevé, mélangé, mêlé, élémentaire, rudimentaire, superficiel, lacunaire, lacuneux, relatif, schématique, sommaire, vide, être réit, appauvri
热心网友
时间:2023-10-24 23:03
除了一些可互换的用法,
plein 强调满,比如杯子满了,吃饱了,满月等。
complet 强调完全,比如全面发展、*成功、全名单等。