帮我翻译这段日语(带罗马拼音)

发布网友 发布时间：2023-07-25 12:31

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-11-30 05:51

我叫敏，今年21岁，是一个大学生。
私はミンと申します。今年21歳です。大学生です。
watasi wa min to mou si ma su. kotosi ni jyu yi sa i de su.
da i ga ku se i de su.

我喜欢粉红色。
私はピンクが好きです。
watasi wa pink ga su ki de su.

我性格活泼开朗。
私の性格は活発で明るいです。
watasi no sei gaku wa ka pa cu de a ka ru i de su.

平时喜欢听音乐.
音楽を聴くのがすきです。
on ga ku o ki ku no ga su ki de su.

我刚开始学习日语。
日本语の勉强を始めたばかりです。
ni hon go no ben kyo o ha ji me ta ba ka ri de su.

我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
私は日本语が好きですし、日本の漫画も好きです。
watasi wa ni hon go ga su ki de su si, ni hon no man ga mo su ki de su

希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつかは日本语の漫画を読めるのが私の望みです。
i tu ka wa ni hon go no man ga o yo me ru no ga wa ta si no no zo mi de su.

我会继续努力学习日语的
続けて顽张って日本语を勉强します。
tu zu i te gan ba te ni hon go o ben kyoo si ma su.

热心网友 时间：2024-11-30 05:51

私の名前はミン、 21歳の今年は、大学の学生です。
私はピンク好きです。
私は活気と明るい性格です。
通常音楽を聴くのが好きだ。
私は日本语学习を开始している。
私は日本のようにも非常に日本の漫画が好きです。
希望はある日私は日本の漫画を読むことができます。
私のハードワークに日本语の勉强を続ける

热心网友 时间：2024-11-30 05:52

私はミンです、今年は21歳の私が大学の学生です.
ピンクは私の大好き色です、やる気元気の私は普段のとき音楽を聴くのが好きだ。
(watasi ha min de su, kotosi ha ni jyu yi no watasi ga daigaku no gakusei desu. pinku ha watasi no daisuki iro desu.yaruki genki no watasi ha fudan no toki onngaku wo kiku no ga suki da)
日本语と日本の漫画も私の大好き物です、将来、自分で日本语の漫画を読みたい
(nihongo to nihon no manga mo watasi no daisuki butsu desu,syorai,jibun de nihonn go no manga wo yomu tai)
日本语は勉强したばかりで、まだまだ上手だわ、しかし、続けて顽张って日本语を勉强します。
(nihon go ha benkyou si ta bakari de,madamada syozu da wa,si ka si,tsu tsu ke te kanbatte nihongo wo benkyou si ma su)

自己有做一点点的更改,就是把我刚刚开始学日语放到最后了,并且加了句"还不是很熟练,但是,我会继续努力学日语的"不知道这样合你意么

热心网友 时间：2024-11-30 05:52

私は＊と申します。今年21歳で、やっと憧れてきた大学の一员になりました。
わたしは＊ともうします。ことし21さいで、やっとあこがれてきただいがくのいちいんになりました。
赤ピンクの色が大好きです。
あかぴんくのいろがだいすきです。
性格と言えば、积极的で、明るい方です。
せいかくといえば、せっきょくてきで、あかるいほうです。
普段は音楽を闻くのが大好きです。
ふだんはおんがくをきくのがだいすきです。
私は、日本语を勉强し始めたばかりです。
わたしは、にほんごをべんきょうしはじめたばかりです。
けれども、日本语が大好きです。もちろん日本の漫画も好きです。
けれども、にほんごがだいすきです。もちろんにほんのまんがもだいすきです。
ある日に日本语の漫画を理解できるよう その日をお待ちしております。
あるひににほんごのまんがをりかいできるよう そのひをおまちしております。
私は続けて がんばりぬいて、日本语を勉强したいと思います。
わたしはつずけて、がんばりぬいて、にほんごをべんきょうしたいとおもいます。

热心网友 时间：2024-11-30 05:53

私の名前はミン之申します、今年は20歳の大学生です
watashi no namae ha min yuki moushi masu , konnen ha 20 toshi no daigakusei desu

ピンクが好きで、性格が明るい之思います。
pinku ga suki de , seikaku ga akaru i yuki omoi masu .

通常音楽を闻くのがすきです
tsuujou ongaku wo kiku nogasukidesu

私は日本语を勉强しています。
watashi ha nihongo wo benkyou shiteimasu .

日本语が大好きで、日本の漫画にも趣味をもっています。
nihongo ga daisuki de , nippon no manga nimo shumi womotteimasu .

ある日漫画を読めるため、それからもしっかり日本语を勉强していくつもりなんです。
aru nichi manga wo yome rutame , sorekaramoshikkari nihongo wo benkyou shiteikutsumorinandesu .

热心网友 时间：2024-11-30 05:54

私の名前はミン、 21歳の今年は、大学の学生です。
私はピンク好きです。
私は活気と明るい性格です。
通常音楽を聴くのが好きだ。
私は日本语学习を开始している。
私は日本のようにも非常に日本の漫画が好きです。
希望はある日私は日本の漫画を読むことができます。
私のハードワークに日本语を勉强していきます