浣溪沙苏轼中的萧萧,为什么有一些有三点水?
发布网友
发布时间:2023-07-24 00:19
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-08-03 07:49
“萧萧”和“潇潇”都是二字叠词,形容词性。词义上,“萧萧”多用来形容风,而“潇潇”多用来形容雨。在形容风雨时,常可混用。
苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》,主要的版本写作“萧萧暮雨子规啼”,也有的版本写作“潇潇暮雨子规啼”,它们的意思相同,都表示天黑时淅淅沥沥地下着雨。
至于“为什么”,因为古代印刷业不发达,很多诗词作品是通过传抄留下来的。后代有些有心人收集整理,刻板印刷成书,因收集者收集的来源不同,必定会造成差异。