帮忙翻译一下,最好翻译全的,全篇都要翻译
发布网友
发布时间：2023-07-23 23:44
共1个回答
热心网友
时间：2024-09-13 00:08
-上帝创造了世界,荷兰人让荷兰。为北半球真正
to this saying, the people of the Netherlands are again ―making‖ their land.
这个说,荷兰的人再次减为北半球他们的土地。
About 1980 the Netherlands will complete a project begun in the 1920’s:
大约1980荷兰将完成一个项目开始于1920年的:
transforming the Zyuder Zee, an inlet of the North Sea into dry land and a freshwater lake. By stages, 550,000 acres of land will serve several purposes: instrial, recreational, military, and agricultural. Fed by the river Yssel, the remaining water basin Lake Yssel, about 300,000 acres will irrigate the surrounding land and help in the fight against salination Excess water will drain through sluices into the sea.
改变Zyuder Zee,一个入口的北海到陆地和淡水湖泊。通过阶段,550000英亩的土地将提供几个目的:工业、娱乐、军事、和农业。美联储在河边Yssel,剩余的水盆地湖Yssel,大约300000英亩土地灌溉周边的土地和帮助对抗盐化多余的水泄水闸将通过流入大海。
As the first stop a nineteen-mile-long barrier dam, rising twenty-five feet above
作为第一个停止一个19英里长的屏障大坝,上升25英尺高
sea level, closed the entrance to the Zuider Zee. Then the experimental polder
海平面,关闭入口的须德海。然后实验开拓地
of a hundred acres preceded the first and smallest of the main polders fifty
之前的一百英亩第一和最小的主要低田五十
thousand acres that became dry land in 1930. The fifth and largest polder
几千英亩,1930年成为陆地。第五、规模最大的开拓地
150,000 acres will be the last of the Zuider Zee works.
150000亩将最后的须德海工程。
Farmers for the new polder come from every province. The Eastern
农民对新开拓地来自每一个省。东部
Flevoland polder, completed in 1957, became farmland for many from the
弗莱福兰开拓地,建成于1957年,成为农田对许多从
province of Zealand which was badly hit by the disastrous floods of 1953
省的新西兰是严重打击1953年洪灾
热心网友
时间：2024-09-13 00:08
-上帝创造了世界,荷兰人让荷兰。为北半球真正
to this saying, the people of the Netherlands are again ―making‖ their land.
这个说,荷兰的人再次减为北半球他们的土地。
About 1980 the Netherlands will complete a project begun in the 1920’s:
大约1980荷兰将完成一个项目开始于1920年的:
transforming the Zyuder Zee, an inlet of the North Sea into dry land and a freshwater lake. By stages, 550,000 acres of land will serve several purposes: instrial, recreational, military, and agricultural. Fed by the river Yssel, the remaining water basin Lake Yssel, about 300,000 acres will irrigate the surrounding land and help in the fight against salination Excess water will drain through sluices into the sea.
改变Zyuder Zee,一个入口的北海到陆地和淡水湖泊。通过阶段,550000英亩的土地将提供几个目的:工业、娱乐、军事、和农业。美联储在河边Yssel,剩余的水盆地湖Yssel,大约300000英亩土地灌溉周边的土地和帮助对抗盐化多余的水泄水闸将通过流入大海。
As the first stop a nineteen-mile-long barrier dam, rising twenty-five feet above
作为第一个停止一个19英里长的屏障大坝,上升25英尺高
sea level, closed the entrance to the Zuider Zee. Then the experimental polder
海平面,关闭入口的须德海。然后实验开拓地
of a hundred acres preceded the first and smallest of the main polders fifty
之前的一百英亩第一和最小的主要低田五十
thousand acres that became dry land in 1930. The fifth and largest polder
几千英亩,1930年成为陆地。第五、规模最大的开拓地
150,000 acres will be the last of the Zuider Zee works.
150000亩将最后的须德海工程。
Farmers for the new polder come from every province. The Eastern
农民对新开拓地来自每一个省。东部
Flevoland polder, completed in 1957, became farmland for many from the
弗莱福兰开拓地,建成于1957年,成为农田对许多从
province of Zealand which was badly hit by the disastrous floods of 1953
省的新西兰是严重打击1953年洪灾
热心网友
时间：2024-09-13 00:08
-上帝创造了世界,荷兰人让荷兰。为北半球真正
to this saying, the people of the Netherlands are again ―making‖ their land.
这个说,荷兰的人再次减为北半球他们的土地。
About 1980 the Netherlands will complete a project begun in the 1920’s:
大约1980荷兰将完成一个项目开始于1920年的:
transforming the Zyuder Zee, an inlet of the North Sea into dry land and a freshwater lake. By stages, 550,000 acres of land will serve several purposes: instrial, recreational, military, and agricultural. Fed by the river Yssel, the remaining water basin Lake Yssel, about 300,000 acres will irrigate the surrounding land and help in the fight against salination Excess water will drain through sluices into the sea.
改变Zyuder Zee,一个入口的北海到陆地和淡水湖泊。通过阶段,550000英亩的土地将提供几个目的:工业、娱乐、军事、和农业。美联储在河边Yssel,剩余的水盆地湖Yssel,大约300000英亩土地灌溉周边的土地和帮助对抗盐化多余的水泄水闸将通过流入大海。
As the first stop a nineteen-mile-long barrier dam, rising twenty-five feet above
作为第一个停止一个19英里长的屏障大坝,上升25英尺高
sea level, closed the entrance to the Zuider Zee. Then the experimental polder
海平面,关闭入口的须德海。然后实验开拓地
of a hundred acres preceded the first and smallest of the main polders fifty
之前的一百英亩第一和最小的主要低田五十
thousand acres that became dry land in 1930. The fifth and largest polder
几千英亩,1930年成为陆地。第五、规模最大的开拓地
150,000 acres will be the last of the Zuider Zee works.
150000亩将最后的须德海工程。
Farmers for the new polder come from every province. The Eastern
农民对新开拓地来自每一个省。东部
Flevoland polder, completed in 1957, became farmland for many from the
弗莱福兰开拓地,建成于1957年,成为农田对许多从
province of Zealand which was badly hit by the disastrous floods of 1953
省的新西兰是严重打击1953年洪灾
热心网友
时间：2024-09-13 00:08
-上帝创造了世界,荷兰人让荷兰。为北半球真正
to this saying, the people of the Netherlands are again ―making‖ their land.
这个说,荷兰的人再次减为北半球他们的土地。
About 1980 the Netherlands will complete a project begun in the 1920’s:
大约1980荷兰将完成一个项目开始于1920年的:
transforming the Zyuder Zee, an inlet of the North Sea into dry land and a freshwater lake. By stages, 550,000 acres of land will serve several purposes: instrial, recreational, military, and agricultural. Fed by the river Yssel, the remaining water basin Lake Yssel, about 300,000 acres will irrigate the surrounding land and help in the fight against salination Excess water will drain through sluices into the sea.
改变Zyuder Zee,一个入口的北海到陆地和淡水湖泊。通过阶段,550000英亩的土地将提供几个目的:工业、娱乐、军事、和农业。美联储在河边Yssel,剩余的水盆地湖Yssel,大约300000英亩土地灌溉周边的土地和帮助对抗盐化多余的水泄水闸将通过流入大海。
As the first stop a nineteen-mile-long barrier dam, rising twenty-five feet above
作为第一个停止一个19英里长的屏障大坝,上升25英尺高
sea level, closed the entrance to the Zuider Zee. Then the experimental polder
海平面,关闭入口的须德海。然后实验开拓地
of a hundred acres preceded the first and smallest of the main polders fifty
之前的一百英亩第一和最小的主要低田五十
thousand acres that became dry land in 1930. The fifth and largest polder
几千英亩,1930年成为陆地。第五、规模最大的开拓地
150,000 acres will be the last of the Zuider Zee works.
150000亩将最后的须德海工程。
Farmers for the new polder come from every province. The Eastern
农民对新开拓地来自每一个省。东部
Flevoland polder, completed in 1957, became farmland for many from the
弗莱福兰开拓地,建成于1957年,成为农田对许多从
province of Zealand which was badly hit by the disastrous floods of 1953
省的新西兰是严重打击1953年洪灾
