翻译成英文,高分,满意再加分

发布网友发布时间：2023-07-27 07:12

共2个回答

热心网友时间：2024-02-20 03:03

Regarding to ## procts, today the factory proced the second batch of finished procts(medium size and small size), there are some improvements as following:
1. shell wheel mould was repaired;
2. ## material use fabirc instead of PVC;
3.## thickness incresed from 0.8mm to 1.25mm,(factory have asked their supplier to increse to 1.4±0.1mm)
4. The internal structure have changed to make sure zipper goes smoothly.
5. logo fixed by adding wisher.

I think this bath of goods are improved in quality compare to last bath.
According to discussion in last Thurday's meeting, the factory will send 2pcs big sized sample to our lab for testing.

全是自己翻译的哦，另外垫圈用Washer 更准确一点。

热心网友时间：2024-02-20 03:04

Regarding to XX procts, today the factory proced 2nd batch finished procts(medium sized and small sized), there are some improvements:

1. Shell wheel mould was repaired.
2. XXX material changed from PVC to fabric
3. XXX thickness changed from 0.8 mm to be 1.25 mm(The factory asked their supplier to increase to be 1.4+/-0.1 mm)
4. Inside structure was changed, to make sure the zipper can be pull smoothly.
5. Logo was fixed with pad.

I think this batch procts quality improved compare to last batch.
According to last Thursday's meeting, the factory will send 2 pcs big sized sample to our lab for test.
zipper