作为一名英语翻译是在国企工作好,还是外企工作好

发布网友发布时间：2023-07-27 15:23

共4个回答

热心网友时间：2023-08-01 16:42

我之前在国企外事部呆了两年，国企是有助于你在具有一定翻译能力时，培养专业知识的地方。虽然并不是每个国企的翻译或者外事人员都很清闲，但情况的确如此。主要还是看你自己的个人发展计划。如果你想成为一名真正的翻译，建议先考证catti。当然如果你已经有证那就恭喜了~外企更锻炼人一些。还要看你是在什么水平的国企做翻译。

热心网友时间：2023-08-01 16:42

如果你想在自己的翻译行业做好做精的话就去外企，比较多翻译，学的也比较好。如果你想稳定的话就去国企吧。这个看个人喜欢的。

热心网友时间：2023-08-01 16:42

在国企可能大家会很依赖你、需要你，但你是唯一说外语的，也许会孤独的；在外企大概环境比较舒服，待遇也比较好，而且其他人也会说外语，也许对自我成长会更好些。

热心网友时间：2023-08-01 16:43

国企稳定点，外企对提升能力可能更好一些，毕竟外企是要拿效率和业绩说话的，自负盈亏，没有所谓的国家补贴

同时可以结合个人爱好、领域、上升空间、地理位置等综合考虑下，我是做笔译的