翻译:"并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如屡平地"

发布网友发布时间：2023-08-03 09:00

共1个回答

热心网友时间：2024-10-16 05:47

同时有在水面上骑马、舞旗、举*、挥刀的人，好像踩在平地上一样

同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样

: 同时水面上还有乘马、挥旗、举枪、舞刀的人,就像踩着平地一样。自是从的意思！一月内的有些天有特定的称呼，十六称既望 “望”即“望日”，指阴历每月十五。“既”表示达到的状态。整句的翻译是：从既望日（阴历十六）到十八日，潮水达到最大！近岸边,石底有些部分翻卷过来露出面 ——出...

《观潮》的原文及翻译

每岁京尹出浙江亭教阅水军，艨艟数百，分列两岸；既而尽奔腾分合五阵之势，并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者，如履平地。倏尔黄烟四起，人物略不相睹，水爆轰震，声如崩山。烟消波静，则一舸无迹，仅有“敌船”为火所焚，随波而逝。吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，...

观潮的原文翻译

每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸;既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地。倏尔黄烟四起,人物略不相睹,水爆轰震,声如崩山。烟消波静,则一舸无迹,仅有“敌船”为火所焚,随波而逝。吴儿善泅者数百,皆披发文身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上,出没于鲸波...

急需《观潮》古文的翻译～～

每岁京尹①出浙江亭教阅水军②,艨艟③数百,分列两岸;既而尽奔腾分合五阵之势④,并有乘骑弄旗标枪舞刀⑤于水面者,如履平地。倏尔黄烟四起,人物略不相睹⑥,水爆⑦轰震,声如崩山。烟消波静,则一舸无迹⑧,仅有“敌船⑨”为火所焚,随波而逝。⑩ 注释:①②〔每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军〕每年...

周密《观潮》原文及译文

周密《观潮》译文及注释

观潮的原文和翻译

每岁京尹出浙江亭教阅水军，艨艟数百，分列两岸；既而尽奔腾分合五阵之势，并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者，如履平地。倏尔黄烟四起，人物略不相睹，水爆轰震，声如崩山。烟消波静，则一舸无迹，仅有“敌船”为火所焚，随波而逝。译文每年临安府的长官到浙江亭检阅水军，数百艘战船分列两岸...

三峡.短文两篇.观潮的全文翻译

每年临安府的长官到浙江庭外检阅水军，巨大的战舰数百艘分别排列于江的两岸，一会儿全部的战舰都往前疾驶，一会儿分开；一会儿聚合，形成五种阵势，并有人骑着马匹耍弄旗帜标枪，舞弄大刀于水面之上，就好像步行在平地一般。忽然间黄色的烟雾四处窜起，人物一点点都看不见，水中的爆破声轰然震动，就像高山...

文言文《观潮》作者周密此句翻译：然后演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样。

伊洛纳怎么乘骑坐骑美团骑手把外卖弄翻了怎么乘骑乘骑共乘一骑千乘骑乘骑的意思伊洛纳乘骑怎么获得伊洛纳适合乘骑

翻译:&quot;并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如屡平地&quot;