在不同的语言文化背景下,歌剧应该如何去欣赏?

发布网友发布时间：2023-08-03 12:53

共4个回答

热心网友时间：2024-12-14 23:09

由于语言环境的不同，我们在欣赏各国的歌剧时，会有许多障碍；但是总的来说，要想欣赏不同的歌剧，需要做到三点；第一点，理解歌词内容和旋律；第二点，理解歌剧中的故事内容；第三点，探索歌剧背后的社会背景。

先谈谈第一点，也是最直接、最简单的一点，那就是理解歌词，理解旋律，歌词能直接帮助我们了解歌剧究竟在唱什么，而旋律能给我们一些情绪方面的提示，比如欢快代表快乐，沉重代表悲伤；这一点很好理解，也是最基础的部分，就相当于入门级别，但是仅仅这样还远远不够，因为歌词所表达的东西是抽象的，我们必须将它放在某个特定情境中才能更深层次的了解。

这就要谈到第二点了，理解歌剧中的故事，歌剧的歌词更多是描写抽象的感受，或是细枝末节的描写，因此，我们要知道这部歌剧究竟是在讲一个怎么样的故事，才能感受到歌词想要传达给我们的讯息，也能让旋律传递出来的情绪更清晰。做到第二点，几乎就能比较完整的了解你想要了解的那部歌剧了。

若是想要将某部歌剧了解透彻，那将是一个漫长的旅程，因为不同的故事必然会有不同的社会背景，不同的民族文化，不同的信仰等等，而这些方面才能让我们更全方位也更透彻地了解到歌剧中的故事；也就是说，获取的信息更多，才会了解得更彻底，欣赏起来的难度才会相对较小。

因此，我们在面对不同国家的歌剧时，要尽量多地去了解，这样是为了帮助我们更好地欣赏歌剧。

热心网友时间：2024-12-14 23:10

应该本着尊重他国文化的情况下去欣赏，毕竟每个国家语言和文化背景相差都是非常大的，没有绝对的好坏之分。

热心网友时间：2024-12-14 23:10

应该带着当地的一些文化习俗去欣赏，这样你才能完全领略歌剧的文化底蕴。

热心网友时间：2024-12-14 23:11

多听。这是必经之途。如果不多从感性上接触它，就永远也无法走进这个世界。不过，还得加上一条：了解歌剧所表现的内容。或者简单地说，了解歌剧的故事。