日文、求解答

发布网友发布时间：2023-08-03 13:50

共2个回答

热心网友时间：2024-11-29 09:02

男女通用

そんなわけないでしょう：事实不可能是这样的吧。
そんなことないでしょう：不会吧，不会有那种事情吧。
两句意思相近，稍有区别
【わけ】表示事实（如此），所以上句有种根据客观事实做出的判断。
第二节完全是主观推测。

如果语气要加重点的话还需要加什么单字吗
不知道你要加重哪一部分
そんなバカなことはあるかい！　　根本不可能
そんなバカなことないでしょう。
そんなことは100％ありえない。

热心网友时间：2024-11-29 09:03

男女都能用,这两句没明显的性别用语气,"没有这会事"的意思.そんなわけあるないでしょうそんなことあるかよ?这两句语气都加重了吧,但可能会不太尊敬,