求翻译,希望大哥大姐们帮我翻译下来
发布网友
发布时间：2022-04-26 15:42
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-12 13:12
我的学校有一周的适应期，因此在周二早晨开始上地理课前，还不会感到学习的压力。因此我和其他新生们看起了电影，寻求快乐，在校园里不务正业，在食堂尝试着各种冰激凌组合。
在我走入教室的那一刻，我意识到在接下来的四年，我不能只看电影以及吃冰激凌了。在课前买教科书成了一大难题——真的，如果一本书有用，那肯定不便宜，谁说旧版的书比新版的便宜一些呢？而且与一群陌生人挤在书屋里，许多都不是像我这样天真的新生，感到有些胆战心惊。
在高中时，上学第一天是我最快乐的日子。确实，我痛恨知道我后面还有一年的学业，但我喜欢见到老朋友，打听着暑假的各类小道消息。我坐在这里，开始记笔记，这个讲座那个部分是需要记下的重点？谁坐在我后面？我会考虑举手回答问题吗？
可怕的教学大纲发下来了，有些是我以前没学过的，现在我有四门课程的教学大纲，这决定了在接下来的几个月我要静下心来读书学习。这不仅仅是一种压迫，而且让我感到去俱乐部或是享受社会生活已变得无望，留下的只有学习。确实，在过去的四年我学得很苦，但这似乎并没有结束。
真正让我感到可怕的是不知道以后会发生什么事。一个教授告诉我要称呼他的姓，但我曾听说有人在电子邮件中称呼他为“嗨教授”的。学长们告诉我一些教授希望学生在上班时间来拜访，但其他人认为这样很尴尬，我怎么知道我期望的是什么呢？
从新的课程到新的学术研究，到期望新的教授，我已经不堪重负，当我看着我杂乱的宿舍以及课程表上的作业清单。我简直不敢相信，我已经在这里至少两周了。我不愿但又希望回到校园，但不是大学。
热心网友
时间：2023-10-12 13:12
热心网友
时间：2023-10-12 13:12
二是回到现实我到了校园的一个星期前，我
从来没有想过要从名字游戏文章一眨眼
我的大学有一个星期的方向，所以
它从来没有真正觉得学校直到我走到地质学在星期二的早晨
，在这之前，我看了电影和其他新生，探索–好，真的
迷失在校园，并在每一个可以想象的冰淇淋组合
在餐厅
3from我一走进课堂，我
意识到我不能只看电影和吃冰激凌的下一个四年。
购买教材上课之前是其自身的问题–真，如果一本书
使用，它不应该被污物便宜，不只是一个分数低于
新版本？但是在满屋子的陌生人，最不缺？我的第一个
年我一样，是很可怕的
在高中的第一天，是一个
我的最爱。当然，我不知道我有一年的工作在我前面，但我
喜欢看到老朋友，赶上夏天的流言，在这里，我坐下来
马上开始做笔记，哪一部分，这个讲座是重要的
足够写下来吗？谁人是坐在我旁边吗？我可以
举起我的手问一个问题吗？
5、然后是可怕的大纲，
我从来没有使用过，所以我现在有四个独立的教学大纲由我
班，所有确认我会被堆积下来阅读与论文
接下来的几个月，它不仅是巨大的，但它使我感到
绝望甚至考虑加入俱乐部或有一个小的社会生活
学院同时保持了工作，我一定努力工作，在过去的四年，
但这没什么。
6what我害怕的是我不知道什么期望。一位教授告诉我打电话给他
他的名字，但我听说另一个认为“小教授______”
一个电子邮件太正规。高年级学生告诉我，一些教授要求学生
减少在办公室工作，而其他人认为这是一个令人讨厌的，我怎么知道什么是对我的期望？
7from新学科新理论
期望新的教授，我不知所措，我看着我的脏乱的宿舍
房间列表作业我的日程，我仍然不能相信我已经在这里不到2个星期的时间，我情不自禁的部分希望我回到了营地，不是上大学。
